يختلف نبر النغمة الياباني حسب المنطقة. استمع إلى العبارة كاملة مع الأداة.

الفكرة الأساسية

في نمط شائع في طوكيو تكون 箸が عالية–منخفضة–منخفضة، و橋が منخفضة–عالية–عالية. يمثل كل رمز كانا هنا مورا واحدة. لأوساكا نظام نبر مختلف، فلا تنقل نمط طوكيو إليها تلقائيًا.

أمثلة

  • 橋はしを渡わたります。أعبر الجسر.
  • 箸はしを使つかいます。أستخدم عيدان الطعام.
  • 言葉ことばのアクセントを聞ききます。أستمع إلى نبر الكلمة.
  • 最初さいしょのモーラの後あとで、音おとが下さがります。تنخفض النغمة بعد المورا الأولى.
  • 東京とうきょうと大阪おおさかの話はなし方かたを比くらべます。أقارن كلام طوكيو وأوساكا.
  • 助詞じょしの高たかさも手てがかりになります。تساعد نغمة الأداة أيضًا.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

النغمة ليست شدة الصوت؛ قد يغير تنغيم الجملة المسار المسموع. والاختلاف بين المناطق والأفراد يمنع التعميم على الجميع.

جرّب بنفسك

  1. 東京式で「箸が」の最初の拍は高いですか、低いですか。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    高い

    高い: تبدأ 箸が في طوكيو بنغمة عالية وتنخفض بعد は.

  2. 東京式で「橋が」の最初の拍は高いですか、低いですか。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    低い

    低い: تبدأ 橋が في طوكيو منخفضة؛ وし وが عاليتان.

  3. 語の後について高さの違いを聞く手がかりになるものは何ですか。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    助詞

    助詞: تكشف الأداة ما إذا كانت النغمة تبقى عالية بعد الكلمة.

استخدمه اليوم

انطق はしが بنمطي طوكيو، ثم استمع إلى الأداة في تسجيل إقليمي.