Японський тональний акцент залежить від регіону. Слухайте цілі фрази разом із часткою.

Основна ідея

У поширеній токійській моделі 箸が має тони високий–низький–низький, а 橋が — низький–високий–високий. Кожен знак кани тут позначає мору. В Осаці інша система акценту, тому не переносіть туди токійську модель автоматично.

Приклади

  • 橋はしを渡わたります。Я переходжу міст.
  • 箸はしを使つかいます。Я користуюся паличками.
  • 言葉ことばのアクセントを聞ききます。Я слухаю акцент слова.
  • 最初さいしょのモーラの後あとで、音おとが下さがります。Висота тону падає після першої мори.
  • 東京とうきょうと大阪おおさかの話はなし方かたを比くらべます。Я порівнюю мовлення Токіо й Осаки.
  • 助詞じょしの高たかさも手てがかりになります。Висота тону частки теж допомагає.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Висота тону — не гучність; інтонація речення може змінити почутий контур. Регіональні та особисті відмінності не дозволяють узагальнювати для всіх мовців.

Спробуйте самостійно

  1. 東京式で「箸が」の最初の拍は高いですか、低いですか。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    高い

    高い: токійське 箸が починається високо й падає після は.

  2. 東京式で「橋が」の最初の拍は高いですか、低いですか。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    低い

    低い: токійське 橋が починається низько; し та が високі.

  3. 語の後について高さの違いを聞く手がかりになるものは何ですか。

    Показати відповідь або приклад відповіді

    助詞

    助詞: частка показує, чи залишається тон високим після слова.

Використайте сьогодні

Вимовте はしが за обома токійськими моделями, а потім послухайте частку в регіональному записі.