تعلّم التقاط التفصيل المطلوب في سؤال استماع على نمط N2.

الفكرة الأساسية

حدّد أولًا هل يسأل السؤال عن وقت أم فعل أم مكان. انتبه للمقابلة والتصحيح: ⁨でしたが⁩ تقدّم تغييرًا، و⁨せずに⁩ تستبعد فعلًا، و⁨まで⁩ تحدّد موعدًا نهائيًا. ميّز التعليمات الأخيرة من الخطة الأولى. هذه نصوص تدريبية أصلية؛ تجد نماذج مسجلة على الموقع الرسمي.

أمثلة

  • 会議かいぎは火曜日かようびの予定よていでしたが、水曜日すいようびに変更へんこうします。كان الاجتماع مقررًا يوم الثلاثاء، لكنه سينتقل إلى الأربعاء.
  • 資料しりょうは印刷いんさつせずに、メールで送おくってください。يرجى إرسال المستندات بالبريد الإلكتروني دون طباعتها.
  • 受付うけつけは一階いっかいではなく、二階にかいにあります。الاستقبال في الطابق الثاني، وليس الأول.
  • 申もうし込こみは金曜日きんようびまでですが、料金りょうきんは当日とうじつお払はらいください。التسجيل حتى الجمعة، لكن الدفع يوم الفعالية.
  • 青あおい箱はこには書類しょるいを、赤あかい箱はこには道具どうぐを入いれてください。ضع المستندات في الصندوق الأزرق والأدوات في الصندوق الأحمر.
  • 電車でんしゃが遅おくれているため、開始かいしを十分じゅっぷん遅おくらせます。بسبب تأخر القطار سيتأخر البدء عشر دقائق.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الكلمة المذكورة ليست بالضرورة الإجابة. الجمعة موعد انتهاء التسجيل لا الدفع؛ تحقّق من الفعل الذي يسأل عنه السؤال.

جرّب بنفسك

  1. 会議かいぎは火曜日かようびの予定よていでしたが、水曜日すいようびに変更へんこうします。会議かいぎはいつですか。（火曜日かようび／水曜日すいようび）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    水曜日

    ⁨水曜日⁩: تشير ⁨でしたが⁩ إلى أن الثلاثاء كان الخطة السابقة، ثم نُقل الاجتماع إلى الأربعاء.

  2. 資料しりょうは印刷いんさつせずに、メールで送おくってください。資料しりょうをどうしますか。（印刷いんさつする／メールで送おくる）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    メールで送る

    ⁨メールで送る⁩: تستبعد ⁨印刷せずに⁩ الطباعة، ثم تطلب الجملة الإرسال بالبريد الإلكتروني.

  3. 申もうし込こみは金曜日きんようびまでですが、料金りょうきんは当日とうじつお払はらいください。いつ払はらいますか。（金曜日きんようび／当日とうじつ）

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    当日

    ⁨当日⁩: تتعلق ⁨金曜日まで⁩ بالتسجيل، أما الدفع ففي يوم الفعالية.

استخدمه اليوم

اقرأ المقاطع بصوت عالٍ أو اطلب من أحد قراءتها، ثم أجب دون الرجوع إليها واذكر الدليل.