استخدم ⁦ね⁩ لطلب الموافقة أو مشاركة شعور مع المخاطب. قارن الأمثلة بالجدول ثم حلّ التمارين.

الفكرة الأساسية

استخدم ⁦ね⁩ لطلب الموافقة أو مشاركة شعور مع المخاطب. استخدم ⁦よ⁩ لإعطاء المخاطب معلومة أو تأكيدها. يمكن أن تتحقق ⁦ね⁩ من فهم مشترك، مثل تأكيد يوم عطلة.

تراكيب للمقارنة
الصيغةالمثال
寒さむいです寒さむいですね
あそこですあそこですよ
お休やすみですお休やすみですね

أمثلة

  • 今日きょうは寒さむいですね。الجو بارد اليوم، أليس كذلك؟
  • この花はなはきれいですね。هذه الزهور جميلة، أليس كذلك؟
  • あしたはお休やすみですね。غدًا يوم عطلة، صحيح؟
  • 田中たなかさんは今日きょうはお休やすみですよ。تاناكا في إجازة اليوم، للتوضيح.
  • この店みせのパンはおいしいですよ。خبز هذا المتجر لذيذ، كما أخبرك.
  • 駅えきはあそこですよ。المحطة هناك، للتوضيح.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

ليس لأي منهما مقابل عربي ثابت؛ تتغير النبرة بحسب السياق وطريقة الكلام.

جرّب بنفسك

  1. اختر الإجابة الصحيحة. اطلب الموافقة على تجربة مشتركة. ⁦今日きょうは寒さむいです＿＿。（ね／よ）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ね

    ⁦ね⁩ — استخدم ⁦ね⁩ لطلب الموافقة أو مشاركة شعور مع المخاطب.

  2. اختر الإجابة الصحيحة. أخبر المخاطب بمعلومة لا يعرفها بعد. ⁦駅えきはあそこです＿＿。（ね／よ）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    よ

    ⁦よ⁩ — استخدم ⁦よ⁩ لإعطاء المخاطب معلومة أو تأكيدها.

  3. اختر الإجابة الصحيحة. أكد أمرًا تتوقعانه معًا. ⁦あしたはお休やすみです＿＿。（ね／よ）⁩

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ね

    ⁦ね⁩ — يمكن أن تتحقق ⁦ね⁩ من فهم مشترك، مثل تأكيد يوم عطلة.

استخدمه اليوم

كوّن جملتين عن حياتك بهذا النمط، وتحقق من صيغتهما ومعناهما بالاستعانة بالأمثلة.