تعرّف على ⁦後⁩ في اليابانية اليومية، واربط معانيه، الخلف وما بعده، بكلمات كاملة في سياقها.

الفكرة الأساسية

قارن ⁦後ろ(うしろ)⁩ و⁦後(あと)⁩ في الجدول؛ فقد تختلف قراءة الرمز باختلاف الكلمة. عدد خطوط ⁦後⁩ هو 9؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
後ろうしろالخلف؛ وراء
後あとبعد؛ لاحقًا
午後ごごبعد الظهر
一時間後いちじかんごبعد ساعة

أمثلة

  • 猫ねこは椅子いすの後うしろにいます。القطة خلف الكرسي.
  • 駅えきの後うしろに公園こうえんがあります。توجد حديقة خلف المحطة.
  • 授業じゅぎょうの後あとで友達ともだちと話はなします。أتحدث مع صديق بعد الدرس.
  • 昼ひるご飯はんの後あとにお茶ちゃを飲のみます。أشرب الشاي بعد الغداء.
  • 午後ごご、図書館としょかんへ行いきます。أذهب إلى المكتبة بعد الظهر.
  • 一時間後いちじかんごに電話でんわします。سأتصل بعد ساعة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تدل ⁦後ろ(うしろ)⁩ على موضع خلف شيء، بينما تدل ⁦後(あと)⁩ على ما يأتي بعد حدث. في ⁦午後⁩ و⁦一時間後⁩ يُقرأ ⁦後⁩ هكذا ⁦ご⁩، لا ⁦あと⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦後ろ⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    うしろ

    تُقرأ ⁦後ろ⁩ هكذا: ⁦うしろ⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو الخلف؛ وراء.

  2. اكتب قراءة ⁦後⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    あと

    تُقرأ ⁦後⁩ هكذا: ⁦あと⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو بعد؛ لاحقًا.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦午_⁩(⁦ごご⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    後

    يُكمل ⁦後⁩ الكلمة ⁦午後⁩، وتُقرأ ⁦ごご⁩ ومعناها بعد الظهر.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦後⁩ من الذاكرة. اقرأ ⁦後ろ⁩ و⁦後⁩ بصوت عالٍ، ثم كوّن جملة وتحقّق من معناها بالرجوع إلى الأمثلة.