تعرّف على ⁦今⁩ في اليابانية اليومية، واربط معانيه، الآن والوقت الحالي، بكلمات كاملة في سياقها.

الفكرة الأساسية

قارن ⁦今(いま)⁩ و⁦今日(きょう)⁩ في الجدول؛ فقد تختلف قراءة الرمز باختلاف الكلمة. عدد خطوط ⁦今⁩ هو 4؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
今いまالآن
今日きょうاليوم
今週こんしゅうهذا الأسبوع
今月こんげつهذا الشهر
今年ことしهذا العام

أمثلة

  • 今いま、本ほんを読よんでいます。أقرأ كتابًا الآن.
  • 今日きょうは雨あめです。تمطر اليوم.
  • 今週こんしゅう、友達ともだちに会あいます。سألتقي صديقًا هذا الأسبوع.
  • 今月こんげつは少すこし忙いそがしいです。أنا مشغول قليلًا هذا الشهر.
  • 今年ことし、日本語にほんごを勉強べんきょうします。سأدرس اليابانية هذا العام.
  • 今いまは四時半よじはんです。الساعة الآن الرابعة والنصف.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يُقرأ ⁦今⁩ وحده ⁦いま⁩؛ وتبدأ ⁦今週⁩ و⁦今月⁩ بـ ⁦こん⁩. للكلمتين ⁦今日(きょう)⁩ و⁦今年(ことし)⁩ قراءتان خاصتان بهما كاملتين، فاحفظهما ككلمتين كاملتين.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦今⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    いま

    تُقرأ ⁦今⁩ هكذا: ⁦いま⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو الآن.

  2. اكتب قراءة ⁦今日⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    きょう

    تُقرأ ⁦今日⁩ هكذا: ⁦きょう⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو اليوم.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦_週⁩(⁦こんしゅう⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    今

    يُكمل ⁦今⁩ الكلمة ⁦今週⁩، وتُقرأ ⁦こんしゅう⁩ ومعناها هذا الأسبوع.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦今⁩ من الذاكرة. اقرأ ⁦今⁩ و⁦今日⁩ بصوت عالٍ، ثم كوّن جملة وتحقّق من معناها بالرجوع إلى الأمثلة.