Reconoce 後 en el japonés cotidiano y relaciona sus significados, detrás y después, con palabras completas en contexto.

La idea

Compara 後ろ（うしろ） y 後（あと） en la tabla: un carácter puede tener distintas lecturas según la palabra. 後 tiene 9 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaSignificado
後ろうしろdetrás; parte posterior
後あとdespués
午後ごごtarde
一時間後いちじかんごuna hora después

Ejemplos

  • 猫ねこは椅子いすの後うしろにいます。El gato está detrás de la silla.
  • 駅えきの後うしろに公園こうえんがあります。Hay un parque detrás de la estación.
  • 授業じゅぎょうの後あとで友達ともだちと話はなします。Después de clase hablo con un amigo.
  • 昼ひるご飯はんの後あとにお茶ちゃを飲のみます。Bebo té después de comer.
  • 午後ごご、図書館としょかんへ行いきます。Voy a la biblioteca por la tarde.
  • 一時間後いちじかんごに電話でんわします。Llamaré dentro de una hora.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

後ろ（うしろ） indica una posición detrás de algo, mientras que 後（あと） se refiere a lo que sigue a un suceso. En 午後 y 一時間後, 後 se lee ご, no あと.

Pruébalo

  1. Escribe en hiragana la lectura de 後ろ.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    うしろ

    後ろ se lee うしろ; la palabra completa significa detrás; parte posterior.

  2. Escribe en hiragana la lectura de 後.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    あと

    後 se lee あと; la palabra completa significa después.

  3. Completa el kanji que falta: 午＿（ごご）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    後

    後 completa 午後, que se lee ごご y significa tarde.

Úsalo hoy

Tapa la tabla y escribe 後 de memoria. Lee 後ろ y 後 en voz alta, forma una frase y comprueba su significado con los ejemplos.