تعرّف على 等 في 等しい و平等 و一等، واحفظ كل كلمة كاملة في سياقها.
الفكرة الأساسية
يتكوّن 等 من 12 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن 等しい(ひとしい) و平等(びょうどう)، واحفظ القراءة مع الكلمة كاملة.
| الكلمة اليابانية | القراءة | مثال في سياقه |
|---|---|---|
| 等しい | ひとしい | الطولان متساويان. |
| 平等 | びょうどう | نسعى إلى مجتمع يستطيع فيه الجميع التعلّم على قدم المساواة. |
| 一等 | いっとう | الجائزة الأولى دراجة. |
| 一等席 | いっとうせき | حجزت مقعدًا في الدرجة الأولى على القطار. |
أمثلة
- 二つの長さは等しいです。الطولان متساويان.
- 人を二つのチームに等しく分けます。نقسّم الأشخاص بالتساوي إلى فريقين.
- みんなが平等に学べる社会を目指します。نسعى إلى مجتمع يستطيع فيه الجميع التعلّم على قدم المساواة.
- 誰に対しても平等に接してください。من فضلك عامل الجميع على قدم المساواة.
- 一等の賞品は自転車です。الجائزة الأولى دراجة.
- くじで一等が当たりました。فزت بالجائزة الأولى في السحب.
- 列車の一等席を予約しました。حجزت مقعدًا في الدرجة الأولى على القطار.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
تعني 等しい «متساوٍ»، وتشير 平等 إلى المساواة أو الإنصاف، وقد تعني 一等 الجائزة الأولى. في أعلى 等 المكوّن ⺮، وفي يسار 待 المكوّن 彳. تعني 一等席 مقعد الدرجة الأولى؛ ويمكن أن يدل 等 أيضًا على درجة أو مرتبة.
جرّب بنفسك
اكتب قراءة 等しい بحروف الهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
ひとしい
تُقرأ 等しい هكذا: ひとしい. في السياق: الطولان متساويان.
اكتب قراءة 平等 بحروف الهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
びょうどう
تُقرأ 平等 هكذا: びょうどう. في السياق: نسعى إلى مجتمع يستطيع فيه الجميع التعلّم على قدم المساواة.
أكمل رمز الكانجي الناقص: 一_(いっとう).
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
等
يُكمل 等 الكلمة 一等 التي تُقرأ いっとう. في السياق: الجائزة الأولى دراجة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب قراءة 等しい بحروف الهيراغانا.
اكتب قراءة 平等 بحروف الهيراغانا.
أكمل رمز الكانجي الناقص: 一_(いっとう).
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
غطِّ الجدول واكتب 等 من الذاكرة، ثم اقرأ 等しい و平等 بصوت عالٍ. ألّف بعد ذلك جملة بإحدى الكلمتين.

