يربط 浮 بين الطفو على الماء وظهور الأفكار وتعابير الوجه. احفظه ضمن كلمات كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 浮 من 10 خطوط؛ اتبع ترتيبها في الرسم المرتبط. يصف 浮く（うく） و浮かぶ（うかぶ） الطفو أو الظهور، أما 浮かべる（うかべる） فيعني جعل شيء يطفو أو إظهار تعبير.

تراكيب للمقارنة
الكلمةالقراءةالمعنى
浮くうくيطفو
浮かぶうかぶيطفو؛ يخطر في الذهن
浮かべるうかべるيجعل شيئًا يطفو؛ يُظهر

أمثلة

  • 葉はが水みずに浮ういています。تطفو ورقة على الماء.
  • 湖みずうみに船ふねが浮うかんでいます。يطفو قارب على البحيرة.
  • 考かんがえが頭あたまに浮うかびました。خطرت لي فكرة.
  • 彼女かのじょは笑えみを浮うかべました。ارتسمت ابتسامة على وجهها.
  • 泡あわが水面すいめんに浮うかびました。صعدت فقاعات إلى السطح.
  • 器うつわに花はなを浮うかべました。جعلنا الزهور تطفو في وعاء.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الفعل 浮かぶ لازم: تخطر الفكرة في الذهن. أما 浮かべる فيأخذ مفعولًا مع を: نجعل الزهور تطفو أو نظهر ابتسامة.

جرّب بنفسك

  1. 浮く → ひらがな

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    うく

    تُقرأ 浮く هكذا うく: يمكن لورقة أن تطفو على الماء.

  2. 浮かぶ → ひらがな

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    うかぶ

    تُقرأ 浮かぶ هكذا うかぶ: يمكن أن تخطر فكرة في الذهن.

  3. 花を水に＿べる。［浮か／浮き］

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    浮か

    تُكمل 浮か الفعل 浮かべる، وتشير 花を إلى الزهور التي تُجعل طافية.

استخدمه اليوم

اكتب 浮 وفق الرسم، ثم غطّ الجدول واقرأ الأفعال الثلاثة وكوّن جملة بأحدها.