تعرّف على ⁦御⁩ في الكلمات ⁦御案内⁩ و⁦御礼⁩ و⁦御社⁩، واربط قراءة كل كلمة كاملة بسياقها.

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦御⁩ هو 12؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن بين ⁦御案内⁩（⁦ごあんない⁩） و⁦御礼⁩（⁦おれい⁩）، واحفظ قراءة الكلمة كاملة لا الرمز وحده.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
御案内ごあんないيرجى مراجعة المعلومات المقدّمة.
御礼おれいسأكتب رسالة شكر.
御社おんしゃاطّلعت على منتجات شركتكم.

أمثلة

  • 御案内ごあんないを確認かくにんしてください。يرجى مراجعة المعلومات المقدّمة.
  • 御家族ごかぞくはお元気げんきですか。هل أسرتك بخير؟
  • お名前なまえを教おしえてください。أخبرني باسمك من فضلك.
  • 御注文ごちゅうもんを伺うかがってもよろしいですか。هل يمكنني أخذ طلبك؟
  • 御礼おれいの手紙てがみを書かきます。سأكتب رسالة شكر.
  • 御社おんしゃの商品しょうひんを拝見はいけんしました。اطّلعت على منتجات شركتكم.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يُكتب ⁦御⁩ غالبًا ⁦お⁩ أو ⁦ご⁩ في النص العادي، وتختلف قراءته حسب الكلمة. تشير ⁦御家族⁩ باحترام إلى أسرة المخاطَب. تُستخدم ⁦御社（おんしゃ）⁩ في الكلام، و⁦貴社⁩ عادة في الكتابة. بالمقارنة مع ⁦卸⁩، يضيف ⁦御⁩ الجزء ⁦彳⁩ يسارًا.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦御案内⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ごあんない

    تُقرأ ⁦御案内⁩ هكذا: ⁦ごあんない⁩. في السياق: يرجى مراجعة المعلومات المقدّمة.

  2. اكتب قراءة ⁦御礼⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    おれい

    تُقرأ ⁦御礼⁩ هكذا: ⁦おれい⁩. في السياق: سأكتب رسالة شكر.

  3. اكتب الكانجي الناقص: ⁦＿社⁩（⁦おんしゃ⁩）.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    御

    يُكمل ⁦御⁩ الكلمة ⁦御社⁩، وتُقرأ ⁦おんしゃ⁩. في السياق: اطّلعت على منتجات شركتكم.

استخدمه اليوم

اكتب ⁦御⁩ ثلاث مرات وفق المخطط. غطِّ الجدول واقرأ ⁦御案内⁩ و⁦御礼⁩ بصوت مرتفع، ثم تحقّق من القراءتين والمعنيين.