Descubre 御 en 御案内, 御礼 y 御社. Relaciona cada palabra completa y su lectura con un contexto concreto.

La idea

御 tiene 12 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Compara 御案内（ごあんない） con 御礼（おれい）. Aprende la lectura con la palabra entera, no con el carácter aislado.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
御案内ごあんないCompruebe la información facilitada, por favor.
御礼おれいEscribiré una carta de agradecimiento.
御社おんしゃHe visto los productos de su empresa.

Ejemplos

  • 御案内ごあんないを確認かくにんしてください。Compruebe la información facilitada, por favor.
  • 御家族ごかぞくはお元気げんきですか。¿Está bien su familia?
  • お名前なまえを教おしえてください。Dígame su nombre, por favor.
  • 御注文ごちゅうもんを伺うかがってもよろしいですか。¿Puedo tomarle nota de su pedido?
  • 御礼おれいの手紙てがみを書かきます。Escribiré una carta de agradecimiento.
  • 御社おんしゃの商品しょうひんを拝見はいけんしました。He visto los productos de su empresa.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

御 suele escribirse お o ご en textos corrientes; la lectura depende de la palabra. 御家族 se refiere respetuosamente a la familia de otra persona. 御社（おんしゃ） se usa al hablar y 貴社 normalmente al escribir. Frente a 卸, 御 añade 彳 a la izquierda.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 御案内 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ごあんない

    御案内 se lee ごあんない. En contexto: Compruebe la información facilitada, por favor.

  2. Escribe la lectura de 御礼 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    おれい

    御礼 se lee おれい. En contexto: Escribiré una carta de agradecimiento.

  3. Escribe el kanji que falta: ＿社（おんしゃ）.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    御

    御 completa 御社, que se lee おんしゃ. En contexto: He visto los productos de su empresa.

Úsalo hoy

Escribe 御 tres veces siguiendo el diagrama. Tapa la tabla, lee 御案内 y 御礼 en voz alta y comprueba sus lecturas y significados.