يربط 印 فكرة العلامة بكلمات تدل على الختم والطباعة والانطباع. تعلّم القراءات ضمن كلمات كاملة.
الفكرة الأساسية
يتكوّن 印 من 6 خطوط؛ اتبع ترتيبها في الرسم المرتبط. يُقرأ 印 بمعنى علامة しるし، لكنه يُقرأ いん في 印鑑 و印刷 و印象. وتُقرأ 矢印 هكذا: やじるし.
| الكلمة اليابانية | القراءة | مثال في السياق |
|---|---|---|
| 印 | しるし | وضعت علامة على الخريطة. |
| 印鑑 | いんかん | وضعت ختمي على المستند. |
| 印刷 | いんさつ | طبعت ثلاث نسخ من المواد. |
| 印象 | いんしょう | ترك حديثها انطباعًا في نفسي. |
| 矢印 | やじるし | تقدمت في اتجاه السهم. |
أمثلة
- 地図に印をつけました。وضعت علامة على الخريطة.
- 書類に印鑑を押しました。وضعت ختمي على المستند.
- 資料を三部印刷しました。طبعت ثلاث نسخ من المواد.
- 彼女の話が印象に残りました。ترك حديثها انطباعًا في نفسي.
- 矢印の方向へ進みました。تقدمت في اتجاه السهم.
- 封筒に消印がありました。كان على الظرف ختم بريدي.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا تُقرأ 印 دائمًا いん؛ ففي 印をつける قراءتها しるし. أما 印象 فتعني انطباعًا وليست ختمًا ماديًا.
جرّب بنفسك
اكتب قراءة 印 في 印をつける بالهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
しるし
قراءة 印 بمعنى علامة هي しるし، مثل علامة على خريطة.
اكتب قراءة 印刷 بالهيراغانا.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
いんさつ
تُقرأ 印刷 هكذا: いんさつ، وتعني الطباعة؛ احفظ الحرفين معًا.
اختر الكانجي الناقص: ＿象（いんしょう）［印／即］.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
印
يكمل 印 كلمة 印象（いんしょう）، أي انطباع قد يبقى في الذاكرة.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
اكتب قراءة 印 في 印をつける بالهيراغانا.
اكتب قراءة 印刷 بالهيراغانا.
اختر الكانجي الناقص: ＿象（いんしょう）［印／即］.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب 印 باتباع الرسم، ثم غطِّ الجدول واقرأ 印刷 و矢印. كوّن جملة عن علامة.