印 łączy pojęcie znaku ze słowami oznaczającymi pieczęć, druk i wrażenie. Ucz się odczytów w całych słowach.

Zasada

印 ma 6 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany schemat. Jako znak 印 czyta się しるし, a w 印鑑, 印刷 i 印象 — いん. 矢印 czyta się やじるし.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
印しるしZaznaczyłem miejsce na mapie.
印鑑いんかんPrzybiłem pieczęć na dokumencie.
印刷いんさつWydrukowałem trzy egzemplarze materiałów.
印象いんしょうJej opowieść utkwiła mi w pamięci.
矢印やじるしPoszedłem w kierunku wskazanym przez strzałkę.

Przykłady

  • 地図ちずに印しるしをつけました。Zaznaczyłem miejsce na mapie.
  • 書類しょるいに印鑑いんかんを押おしました。Przybiłem pieczęć na dokumencie.
  • 資料しりょうを三部さんぶ印刷いんさつしました。Wydrukowałem trzy egzemplarze materiałów.
  • 彼女かのじょの話はなしが印象いんしょうに残のこりました。Jej opowieść utkwiła mi w pamięci.
  • 矢印やじるしの方向ほうこうへ進すすみました。Poszedłem w kierunku wskazanym przez strzałkę.
  • 封筒ふうとうに消印けしいんがありました。Na kopercie był stempel pocztowy.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

印 nie zawsze czyta się いん: w 印をつける brzmi しるし. 印象 oznacza wrażenie, a nie fizyczną pieczątkę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz hiraganą odczyt 印 w 印をつける.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    しるし

    しるし to odczyt 印 oznaczającego znak, na przykład na mapie.

  2. Zapisz hiraganą odczyt 印刷.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いんさつ

    印刷 czyta się いんさつ i oznacza drukowanie; zapamiętaj oba znaki razem.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿象（いんしょう）［印／即］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    印

    印 uzupełnia 印象（いんしょう）, czyli wrażenie, które może pozostać w pamięci.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 印 według schematu, zakryj tabelę i przeczytaj 印刷 oraz 矢印. Ułóż zdanie o znaku.