印 collega l’idea di segno a parole per sigilli, stampa e impressioni. Impara le letture nelle parole intere.

Il principio

印 ha 6 tratti; segui l’ordine nello schema collegato. Come segno 印 si legge しるし, mentre in 印鑑, 印刷 e 印象 si legge いん. 矢印 si legge やじるし.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
印しるしHo segnato un punto sulla mappa.
印鑑いんかんHo apposto il mio sigillo sul documento.
印刷いんさつHo stampato tre copie dei documenti.
印象いんしょうIl suo racconto mi è rimasto impresso.
矢印やじるしSono andato nella direzione della freccia.

Esempi

  • 地図ちずに印しるしをつけました。Ho segnato un punto sulla mappa.
  • 書類しょるいに印鑑いんかんを押おしました。Ho apposto il mio sigillo sul documento.
  • 資料しりょうを三部さんぶ印刷いんさつしました。Ho stampato tre copie dei documenti.
  • 彼女かのじょの話はなしが印象いんしょうに残のこりました。Il suo racconto mi è rimasto impresso.
  • 矢印やじるしの方向ほうこうへ進すすみました。Sono andato nella direzione della freccia.
  • 封筒ふうとうに消印けしいんがありました。Sulla busta c’era un timbro postale.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

印 non si legge sempre いん: in 印をつける si legge しるし. 印象 indica un’impressione, non un timbro fisico.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 印 in 印をつける.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しるし

    しるし è la lettura di 印 come segno, per esempio su una mappa.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 印刷.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いんさつ

    印刷 si legge いんさつ e significa stampa; impara insieme i due caratteri.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿象（いんしょう）［印／即］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    印

    印 completa 印象（いんしょう）, un’impressione che può restare nella memoria.

Usalo oggi

Scrivi 印 seguendo lo schema, copri la tabella e leggi 印刷 e 矢印. Forma una frase su un segno.