تعرّف على ⁦見⁩ في اليابانية اليومية، واربط معانيه، الرؤية والإظهار، بكلمات كاملة في سياقها.

الفكرة الأساسية

قارن ⁦見る（みる）⁩ و⁦見せる（みせる）⁩ في الجدول؛ فقد تختلف قراءة الرمز باختلاف الكلمة. عدد خطوط ⁦見⁩ هو 7؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
見るみるيرى؛ يشاهد
見せるみせるيُري؛ يعرض
意見いけんرأي
花見はなみمشاهدة أزهار الكرز

أمثلة

  • 私わたしは窓まどから海うみを見みます。أنظر إلى البحر من النافذة.
  • 夜よる、家いえで映画えいがを見みます。أشاهد فيلمًا في البيت مساءً.
  • この写真しゃしんを母ははに見みせます。أُري أمي هذه الصورة.
  • 友達ともだちに地図ちずを見みせてください。أرِ صديقك الخريطة من فضلك.
  • 先生せんせいに意見いけんを聞ききます。أسأل المعلّم عن رأيه.
  • 春はるに公園こうえんで花見はなみをします。أشاهد أزهار الكرز في الحديقة في الربيع.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني ⁦見る（みる）⁩ الرؤية أو المشاهدة، أما ⁦見せる（みせる）⁩ فتعني إراءة شيء لشخص. في ⁦意見⁩ يُقرأ ⁦見⁩ هكذا ⁦けん⁩، لا ⁦み⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦見る⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    みる

    تُقرأ ⁦見る⁩ هكذا: ⁦みる⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو يرى؛ يشاهد.

  2. اكتب قراءة ⁦見せる⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    みせる

    تُقرأ ⁦見せる⁩ هكذا: ⁦みせる⁩؛ ومعنى الكلمة كاملة هو يُري؛ يعرض.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦意＿⁩（⁦いけん⁩）.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    見

    يُكمل ⁦見⁩ الكلمة ⁦意見⁩، وتُقرأ ⁦いけん⁩ ومعناها رأي.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦見⁩ من الذاكرة. اقرأ ⁦見る⁩ و⁦見せる⁩ بصوت عالٍ، ثم كوّن جملة وتحقّق من معناها بالرجوع إلى الأمثلة.