تعرّف على 移 في كلمات الحركة والانتقال وتحويل الانتباه. احفظ كل قراءة مع الكلمة كاملة.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 移 من 11 خطًا. يصف 移る（うつる） انتقال شيء، بينما يعني 移す（うつす） نقل شيء. في المركّبين 移動（いどう） و移住（いじゅう） يُقرأ 移 هكذا: い.

أمثلة

  • 隣となりの部屋へやに移うつります。ننتقل إلى الغرفة المجاورة.
  • いすを窓まどのそばに移うつします。أنقل الكرسي إلى النافذة.
  • 電車でんしゃで移動いどうします。نتنقل بالقطار.
  • 友人ゆうじんは島しまに移住いじゅうしました。انتقل صديقي للإقامة في الجزيرة.
  • 話はなしが次つぎの話題わだいに移うつります。ينتقل الحديث إلى الموضوع التالي.
  • 画面がめんに注意ちゅういを移うつします。أحوّل انتباهي إلى الشاشة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلط بين 移る و移す: يصف الأول تغيّر المكان أو الحالة، ويأخذ الثاني مفعولًا تحدده を. تعني 移住 عادةً الانتقال للإقامة، لا رحلة قصيرة.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 移る بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    うつる

    تُقرأ 移る هكذا: うつる، وتصف تغيّر المكان أو الحالة.

  2. اكتب قراءة 移動 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    いどう

    تُقرأ 移動 هكذا: いどう؛ وتُقرأ 移 في هذا المركّب い.

  3. اختر الكانجي الناقص: ＿住（いじゅう）［移／動］.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    移

    يُكمل 移 الكلمة 移住（いじゅう）، أي الانتقال للإقامة في مكان جديد.

استخدمه اليوم

اكتب 移 وفق مخطط ترتيب الخطوط المرتبط. احجب القراءات واقرأ 移る و移動، ثم كوّن جملة بإحداهما.