تعرّف على ⁦話⁩ في اليابانية اليومية، واحفظ قراءاته مع الكلمات كاملة.

الفكرة الأساسية

عدد خطوط ⁦話⁩ هو 13؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن ⁦話す⁩(⁦はなす⁩) ومعناه «يتحدث» مع ⁦話⁩(⁦はなし⁩) ومعناه «حديث؛ قصة». قد تتغير قراءة الرمز حسب الكلمة، لذا احفظ كل كلمة كاملة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
話すはなすيتحدث
話はなしحديث؛ قصة
電話でんわهاتف؛ مكالمة
会話かいわمحادثة

أمثلة

  • 私わたしは日本語にほんごを話はなします。أتحدث اليابانية.
  • 昨日きのう、友達ともだちの話はなしを聞ききました。استمعت أمس إلى حديث صديق.
  • 友達ともだちに電話でんわをかけます。أتصل بصديق.
  • この話はなしはおもしろいです。هذه القصة ممتعة.
  • 先生せんせいと日本語にほんごで話はなします。أتحدث باليابانية مع المعلّم.
  • 二人ふたりの会話かいわを聞ききます。أستمع إلى محادثة الشخصين.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

⁦話す⁩ فعل بمعنى «يتحدث»، أما ⁦話⁩(⁦はなし⁩) فاسم بمعنى «حديث» أو «قصة». قارن شكل ⁦話⁩ بالرمز ⁦語⁩، وانتبه إلى اختلاف مكوّناتهما.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦話す⁩ («يتحدث») بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    はなす

    تُقرأ ⁦話す⁩ هكذا: ⁦はなす⁩، ومعناها «يتحدث». احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

  2. اكتب قراءة ⁦話⁩ («حديث؛ قصة») بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    はなし

    تُقرأ ⁦話⁩ هكذا: ⁦はなし⁩، ومعناها «حديث؛ قصة». احفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦電_⁩(⁦でんわ⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    話

    يُكمل ⁦話⁩ الكلمة ⁦電話⁩(⁦でんわ⁩)، ومعناها «هاتف؛ مكالمة».

  4. أي كلمة تعني «حديث؛ قصة»؟ اكتب الكلمة كاملة باستخدام الكانجي: ⁦話⁩ أم ⁦話す⁩؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    話

    تُقرأ ⁦話⁩ هكذا: ⁦はなし⁩، ومعناها «حديث؛ قصة». احفظ القراءة مع الكلمة كاملة. أما ⁦話す⁩ فتعني «يتحدث».

استخدمه اليوم

اكتب ⁦話⁩ ثلاث مرات وفق مخطط ترتيب الخطوط المرتبط. غطِّ الجدول واقرأ ⁦話す⁩ و⁦話⁩ بصوت عالٍ، ثم تحقّق من القراءتين والمعنيين.