⁦持つ (motsu)⁩: حمل شيء أو امتلاكه باليابانية

الفكرة الأساسية

⁦持つ⁩ فعل من مجموعة غودان. الصيغة المهذبة لغير الماضي هي ⁦持ちます⁩، والنفي ⁦持ちません⁩، والماضي ⁦持ちました⁩، وصيغة ⁦て⁩ هي ⁦持って⁩. تحدد ⁦を⁩ الشيء المحمول أو المملوك، وقد تحدد ⁦に⁩ اليد التي تمسكه. الفعل متعدٍّ في هذا الاستخدام.

أمثلة

• 私わたしはかばんを持もっています。أحمل حقيبة معي.
• この荷物にもつを持もってください。أمسك هذه الأمتعة من فضلك.
• 右手みぎてに傘かさを持もちます。أحمل مظلة بيدي اليمنى.
• 私わたしは車くるまを持もっていません。لا أملك سيارة.
• 昨日きのう、重おもい荷物にもつを持もちました。حملت أمتعة ثقيلة أمس.
• 財布さいふを持もって、家いえを出でます。آخذ محفظتي وأخرج من المنزل.

انتبه

قد تصف ⁦持っています⁩ الملكية أو الحمل حسب السياق؛ ولا تقتصر على فعل جارٍ الآن.

جرّب بنفسك

1. اختر الأداة المناسبة من القوسين. ⁦かばん＿持もっています。（を／に）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   を

   الإجابة ⁦を⁩. تحدد ⁦を⁩ الشيء المحمول أو المملوك، وقد تحدد ⁦に⁩ اليد التي تمسكه.

2. أكمل النهاية لتكوين صيغة ⁦て⁩ للفعل. ⁦この荷物にもつを持も＿ください。（持もつ→て）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   って

   تكمل ⁦って⁩ الصيغة ⁦持って⁩. ⁦持って⁩ هي صيغة ⁦て⁩ من ⁦持つ⁩؛ تربط الأفعال أو تكوّن طلبًا مع ⁦ください⁩.

3. أكمل النهاية لتكوين الماضي المهذب. ⁦昨日きのう、重おもい荷物にもつを持も＿。（持もつ→ました）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   ちました

   تكمل ⁦ちました⁩ الصيغة ⁦持ちました⁩. ⁦持ちました⁩ هي الماضي المهذب من ⁦持つ⁩؛ تشير ⁦昨日⁩ إلى الأمس.

استخدمه اليوم

غيّر مثالًا يحتوي على ⁦持つ⁩ ليتناسب مع حياتك، ثم استخدم الماضي المهذب. تحقّق من الأداة وصيغة الفعل.