الماضي الناقص في الطلبات المهذبة

قد تجعل صيغة الماضي الطلب الحالي أقل مباشرة.

الفكرة الأساسية

في طلب حالي تعبّر quería عن رغبة بلطف، وتخفف podía أو podías السؤال. يحدد السياق الزمن المقصود.

Quería una mesa junto a la ventana.أود طاولة قرب النافذة.
¿Podía darme un vaso de agua?هل يمكن أن تعطيني كوب ماء؟
Queríamos consultar el horario de mañana.نود الاطلاع على جدول الغد.
¿Podías abrir la puerta, por favor?هل يمكنك فتح الباب من فضلك؟
Quería hacer una pregunta sobre el curso.أود طرح سؤال عن الدورة.
¿Podían enviarnos el menú por correo?هل يمكنكم إرسال القائمة إلينا بالبريد الإلكتروني؟

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تفترض أن كل صيغة ماضية تشير إلى الماضي؛ فقد يتعلق الطلب بالحاضر.

اختر صيغة الماضي الناقص للطلب المهذب. ___ reservar una mesa para esta noche. (quería / quise)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
quería
تعبّر quería بلطف عن رغبة المتحدث الحالية في الحجز.
اختر صيغة الماضي الناقص للطلب المهذب. ¿___ ayudarme con esta caja, por favor? (podías / pudiste)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
podías
تخفف podías طلب المساعدة الموجه إلى شخص مألوف.
اختر صيغة الماضي الناقص للطلب المهذب. ___ pedir dos billetes para mañana. (queríamos / quisimos)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
queríamos
تعبّر queríamos عن رغبة المجموعة.

اطلب مقعداً قرب النافذة ومساعدة في حمل حقيبة ثقيلة.