يساعدك موقف فقدان مفتاح على التمييز بين الشيء الذي عثرت عليه وصاحبه. استخدم anahtar بمعنى مفتاح، وتدرّب على حالات الاسم وصيغ الجمع والملكية في جمل عملية.

الفكرة الأساسية

يبقى أصل anahtar ثابتًا في anahtara وanahtarda وanahtarım وanahtarlarımız. يقتضي آخر صائت، وهو a، لواحق ذات صوائت خلفية، ولا يتغير r الأخير. في Anahtarı buldum تكون anahtarı مفعولًا به محددًا بمعنى «المفتاح». أما في Onun anahtarı burada فتعني «مفتاحه أو مفتاحها». يحدد السياق وظيفة الصيغة.

تراكيب للمقارنة
الاستعمالالصيغة
الصيغة الأساسيةanahtar
المفعول به المحدد: المفتاحanahtarı
حالة الاتجاهanahtara
حالة المكان: على المفتاحanahtarda
حالة الابتعاد: من المفتاحanahtardan
حالة الإضافةanahtarın
الجمع: مفاتيحanahtarlar
مفتاحيanahtarım
مفتاحكanahtarın
مفتاحه أو مفتاحهاonun anahtarı
مفتاحناanahtarımız
مفتاحكم أو صيغة الاحترامanahtarınız
مفاتيحهمonların anahtarları
مفاتيحناanahtarlarımız
مفتاح البيت: تركيب اسميev anahtarı
مفتاح البيت مفعولًا به محددًاev anahtarını

أمثلة

  • Ben anahtarı çekmecede buldum.وجدت المفتاح في الدرج.
  • Bugün anahtarlarımı evde unuttum.نسيت مفاتيحي في البيت اليوم.
  • Yedek anahtar komşuda duruyor.المفتاح الاحتياطي عند الجار أو الجارة.
  • Bu anahtarda küçük bir çizik var.يوجد خدش صغير على هذا المفتاح.
  • Anahtarın ucunu bezle sildim.مسحت طرف المفتاح بقطعة قماش.
  • Ev anahtarını mavi kutuya koydum.وضعت مفتاح البيت في العلبة الزرقاء.
  • Bir anahtara daha ihtiyacımız var.نحتاج إلى مفتاح آخر.
  • anahtarlarımızıمفاتيحنا (مفعول به محدد)anahtarlarالجمع في التركية: -ler / -larımızلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)ıالمفعول المعرّف: -i / -ı / -u / -ü

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

في ev anahtarı، أي مفتاح البيت، تنتمي -ı إلى التركيب الاسمي. للقول إنك عثرت على هذا المفتاح بعينه، أبقها وأضف -nı: Ev anahtarını buldum. الصيغة ev anahtarı وحدها لا تحمل علامة المفعول به المحدد بعد. حرف الوصل هنا n وليس y.

جرّب بنفسك

  1. أكمل الفراغ: وجدت هذا المفتاح على الأرض.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    anahtarı

    anahtarı: تشير bu إلى مفتاح بعينه. ولأنه الشيء الذي عُثر عليه، يأخذ علامة المفعول به -ı، ويبقى r في نهاية الأصل كما هو.

  2. أكمل الفراغ: أحتاج إلى مفتاح احتياطي.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    anahtara

    anahtara: مع ihtiyacım var يأتي الشيء المطلوب في حالة الاتجاه. تصف yedek المفتاح بأنه احتياطي، بينما تتصل -a بالاسم anahtar.

  3. أكمل الفراغ: وجدت أخيرًا مفتاح البيت الذي كنت أبحث عنه.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    anahtarını

    anahtarını: تسبق الفراغ كلمة ev، لذا نبدأ من التركيب ev anahtarı. الحديث عن العثور على ذلك المفتاح المحدد يتطلب علامة إضافية: anahtar-ı-n-ı.

  4. أكمل الفراغ: مفاتيحنا في العلبة نفسها. استخدم الجمع.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    anahtarlarımız

    anahtarlarımız: المفاتيح متعددة وتخصنا، فتسبق علامة الجمع -lar علامة الملكية -ımız. الجملة تخبر عن مكان المفاتيح، فلا تحتاج إلى علامة المفعول به.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل: أين مفتاحك، وأين عثرت على مفتاح البيت، وأين مفاتيحكم المشتركة. ضع دائرة حول لاحقة الملكية وخطًا تحت لاحقة الحالة التي تأتي بعدها.