تدل bilet على تذكرة سفر أو دخول. تتبع الأمثلة تذكرة من شرائها إلى فحصها، ويساعدك الجدول على تحديد صاحبها. وستتدرب أيضًا على الحديث عن أكثر من تذكرة.
الفكرة الأساسية
تحتفظ bilet بالصامت الأخير t قبل اللاحقة التي تبدأ بصائت: bileti وbilete وbiletim. ويؤدي الصائت الأخير e إلى اختيار صوائت أمامية في اللواحق. في bilette وbiletten نكتب t الأصلية وt التي تبدأ بها اللاحقة. الجمع هو biletler، و«تذاكرنا» هي biletlerimiz. وبعد العدد نقول iki bilet.
| الاستعمال | الصيغة التركية |
|---|---|
| الصيغة الأساسية: تذكرة | bilet |
| حالة المفعول به: التذكرة المحددة | bileti |
| حالة الاتجاه: إلى التذكرة | bilete |
| حالة المكان: على التذكرة | bilette |
| حالة الابتداء: من التذكرة | biletten |
| حالة الإضافة: للتذكرة | biletin |
| الجمع: تذاكر | biletler |
| تذكرتي | biletim |
| تذكرتك | biletin |
| تذكرته أو تذكرتها | bileti |
| تذكرتنا | biletimiz |
| تذكرتكم أو صيغة الاحترام | biletiniz |
| تذاكرهم | onların biletleri |
| تذكرته أو تذكرتها مفعولًا به | biletini |
أمثلة
- Biletimi evde unuttum.نسيت تذكرتي في البيت.
- Bilette koltuk numarası yazıyor.رقم المقعد مكتوب على التذكرة.
- Bilete tekrar baktım.نظرت إلى التذكرة مرة أخرى.
- Bu biletin tarihi yanlış.التاريخ على هذه التذكرة غير صحيح.
- İki bilet almak istiyoruz.نريد شراء تذكرتين.
- Onun biletini de kontrol ettim.راجعت تذكرته أو تذكرتها أيضًا.
- Biletlerimiz çantanın küçük cebinde.تذاكرنا في الجيب الصغير للحقيبة.
- Bu biletlerden biri senin.إحدى هذه التذاكر لك.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
قد تعني bileti «التذكرة» بوصفها مفعولًا به، أو «تذكرته أو تذكرتها». قارن Bileti sakla أي «احتفظ بالتذكرة»، مع Onun bileti kayıp أي «تذكرته أو تذكرتها مفقودة». وعندما تصبح تذكرة ذلك الشخص مفعولًا به، نقول Onun biletini buldum. تأتي بعد لاحقة الملكية n للوصل ثم لاحقة المفعول به، فلا تكفي bileti وحدها في هذه الجملة.
جرّب بنفسك
أكمل بكلمة «تذكرة»: احتفظ بهذه التذكرة. اكتب الكلمة الناقصة فقط.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bileti
bileti: تحدد bu التذكرة المعينة المطلوب الاحتفاظ بها، ولذلك تأخذ لاحقة المفعول به. وتبقى t الأخيرة كما هي قبل -i.
أكمل بمعنى «على التذكرة»: لا يوجد تاريخ مكتوب على التذكرة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
bilette
bilette: تدل الكلمة الناقصة على السطح الذي يُفترض أن يظهر عليه التاريخ. بعد الصامت المهموس t تبدأ لاحقة المكان أيضًا بـt، فنكتب الحرفين.
أكمل بمعنى «تذكرتي» بالمفرد: بقيت تذكرتي في البيت.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
biletim
biletim: تشير benim إلى المتكلم بوصفه صاحب التذكرة، وتعبّر -im عن هذه الملكية على الاسم المفرد. التذكرة هنا هي الفاعل، فلا تحتاج إلى لاحقة المفعول به.
أكمل بمعنى «تذكرته أو تذكرتها» بالمفرد بوصفها مفعولًا به: وجدت تذكرته أو تذكرتها.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
biletini
biletini: تحدد onun صاحب التذكرة بصيغة الغائب. نضيف -n-i إلى bileti لأن تذكرة ذلك الشخص هي الشيء الذي عُثر عليه، أي المفعول به.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أكمل بكلمة «تذكرة»: احتفظ بهذه التذكرة. اكتب الكلمة الناقصة فقط.
أكمل بمعنى «على التذكرة»: لا يوجد تاريخ مكتوب على التذكرة.
أكمل بمعنى «تذكرتي» بالمفرد: بقيت تذكرتي في البيت.
أكمل بمعنى «تذكرته أو تذكرتها» بالمفرد بوصفها مفعولًا به: وجدت تذكرته أو تذكرتها.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
اكتب حوارًا قصيرًا عن تذكرة مفقودة: لمن هي، وأين كانت، ومن وجدها؟ استخدم صيغة جمع واحدة، ثم ميّز لواحق الملكية من لواحق الحالة في كلماتك.