Una chiave smarrita aiuta a distinguere l’oggetto ritrovato dal suo proprietario. Usa anahtar per una chiave e fai pratica con i casi, il plurale e le forme possessive in situazioni concrete.

Il principio

La base anahtar resta invariata: anahtara, anahtarda, anahtarım, anahtarlarımız. L’ultima a richiede vocali posteriori nei suffissi; la r finale non cambia. In Anahtarı buldum, anahtarı è l’oggetto determinato «la chiave». In Onun anahtarı burada, la stessa forma significa «la sua chiave». Il contesto ne chiarisce la funzione.

Strutture a confronto
UsoForma
Forma baseanahtar
Accusativo: la chiave come oggettoanahtarı
Dativoanahtara
Locativo: sulla chiaveanahtarda
Ablativo: dalla chiaveanahtardan
Genitivo: della chiaveanahtarın
Plurale: chiavianahtarlar
La mia chiaveanahtarım
La tua chiaveanahtarın
La sua chiaveonun anahtarı
La nostra chiaveanahtarımız
La vostra chiave / forma di cortesiaanahtarınız
Le loro chiavionların anahtarları
Le nostre chiavianahtarlarımız
Chiave di casa: compostoev anahtarı
Chiave di casa come oggetto determinatoev anahtarını

Esempi

  • Ben anahtarı çekmecede buldum.Ho trovato la chiave nel cassetto.
  • Bugün anahtarlarımı evde unuttum.Oggi ho dimenticato le mie chiavi a casa.
  • Yedek anahtar komşuda duruyor.La chiave di scorta è dal vicino o dalla vicina.
  • Bu anahtarda küçük bir çizik var.C’è un piccolo graffio su questa chiave.
  • Anahtarın ucunu bezle sildim.Ho pulito la punta della chiave con un panno.
  • Ev anahtarını mavi kutuya koydum.Ho messo la chiave di casa nella scatola blu.
  • Bir anahtara daha ihtiyacımız var.Ci serve un’altra chiave.
  • anahtarlarımızıle nostre chiavi (oggetto determinato)anahtarlarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroı-i / -ı / -u / -ü: l'oggetto determinato

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

In ev anahtarı (chiave di casa), -ı fa parte del composto. Per dire che hai trovato quella chiave precisa, mantienilo e aggiungi -nı: Ev anahtarını buldum. La forma ev anahtarı da sola non contiene ancora la marca dell’oggetto determinato. Qui la consonante di raccordo è n, non y.

Prova tu

  1. Completa: Ho trovato questa chiave per terra.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    anahtarı

    anahtarı: bu indica una chiave precisa. Poiché è l’oggetto ritrovato, prende l’accusativo -ı, mentre la r della base resta invariata.

  2. Completa: Mi serve una chiave di scorta.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    anahtara

    anahtara: con ihtiyacım var, la cosa necessaria va al dativo. Yedek descrive la chiave come chiave di scorta; -a si aggiunge a anahtar.

  3. Completa: Finalmente ho trovato la chiave di casa che cercavo.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    anahtarını

    anahtarını: prima dello spazio c’è ev, quindi si parte da ev anahtarı. Per quella chiave specifica ritrovata occorre aggiungere l’accusativo: anahtar-ı-n-ı.

  4. Completa: Le nostre chiavi sono nella stessa scatola. Usa il plurale.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    anahtarlarımız

    anahtarlarımız: le chiavi sono più di una e appartengono a noi. Il plurale -lar precede quindi il possessivo -ımız. La frase ne indica la posizione, senza richiedere l’accusativo.

Usalo oggi

Scrivi tre frasi: dove si trova la tua chiave, dove hai trovato la chiave di casa e dove sono le vostre chiavi comuni. Cerchia il suffisso possessivo e sottolinea l’eventuale suffisso di caso successivo.