ستكوّن صيغ anne من annem إلى annesinden، وتعرف أين يوضع حرفا الوصل y وn.

الفكرة الأساسية

تنتهي anne بصائت، لذلك تحتاج لواحقها إلى حرف وصل. حالة المفعول وحالة الاتجاه تأخذان y: anneyi وanneye. وحالة الإضافة تأخذ n: annenin. أما حالة المكان وحالة الابتداء فلا تحتاجان إلى شيء: annede وanneden. صيغ الملكية هي annem وannen وannesi، وبعد annesi تأخذ كل لاحقة حالة n: annesini وannesine وannesinden.

تراكيب للمقارنة
اللاحقةanneannemannesi
—anneannemannesi
-ianneyiannemiannesini
-eanneyeannemeannesine
-deannedeannemdeannesinde
-denannedenannemdenannesinden
-inanneninanneminannesinin

أمثلة

  • Annem bugün bize geliyor.أمي ستأتي إلينا اليوم.
  • Annemi her gün arıyorum.أتصل بأمي كل يوم.الفعل ara- (يتصل بـ) يأخذ مفعولًا به مباشرًا، لذلك تأخذ annem حالة المفعول: annemi. التركية لا تستعمل حرف جر هنا.
  • Ayşe annesine çiçek aldı.اشترت عائشة زهورًا لأمها.بعد لاحقة الملكية -si تضيف حالة الاتجاه حرف n للوصل: annesine. أما anneye وحدها فلا تبيّن لمن الأم.
  • annemdenمن أميannemالملكية بمعنى «ـي»: -im / -ım / -um / -üm / -mdenحالة الابتعاد: من وعن (-den / -dan / -ten / -tan)
  • annelerimizأمهاتناannelerالجمع في التركية: -ler / -larimizلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)يأتي الجمع -ler أولًا ثم الملكية -imiz: anne·ler·imiz.
  • anneyeإلى الأمanneyeحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)تنتهي anne بصائت، لذلك تحتاج لاحقة الاتجاه -e إلى حرف الوصل y: anneye.
  • Annenin telefonu masada.هاتف أمك على الطاولة.قد تعني annenin أيضًا «الأم» بصيغة الملكية، لأن anne+nin وannen+in تعطيان الصيغة نفسها. والسياق يحدد المعنى.
  • Annen nerede?أين أمك؟annen هي «أمك» بصيغة المفرد غير الرسمية. ومع من تخاطبه بصيغة الاحترام أو مع عدة أشخاص تقول Anneniz nerede?
  • Bu hafta sonu annemde kalıyorum.سأبقى عند أمي في عطلة هذا الأسبوع.حالة المكان مع اسم شخص تعني «عند هذا الشخص»: annemde لا تحتاج إلى كلمة بيت.

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

بعد -si يكون حرف الوصل n لا y: annesine وليس annesiye أبدًا. وكلمة anne اسم عام فلا تأخذ فاصلة عليا: anneye وليس anne'ye.

جرّب بنفسك

  1. أضف حالة المفعول إلى anne (أم): أرى الأم.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    anneyi

    anneyi: تنتهي anne بصائت، لذلك تُدخل حالة المفعول حرف y، والصائت الأمامي e يعطي -i.

  2. ضع «أمي» في حالة الاتجاه: في عطلة الأسبوع أذهب إلى أمي.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    anneme

    anneme: تنتهي annem بالصامت m، فلا تحتاج حالة الاتجاه إلى حرف وصل، والصائت الأمامي e يعطي -e.

  3. ضع «أمك» في حالة الابتداء: جاءت هذه الرسالة من أمك.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    annenden

    annenden: تنتهي annen بالصامت المجهور n، فتبدأ اللاحقة بـd، والصائت الأمامي e يعطي -den.

  4. ضع «أمه» في حالة الاتجاه: يساعد علي أمه.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    annesine

    annesine: بعد لاحقة الملكية -si تضيف حالة الاتجاه حرف الوصل n: annesi + n + e.

استخدمه اليوم

اكتب أربع جمل عن أم، أمك أو أم متخيّلة: واحدة بحالة المفعول وواحدة بحالة الاتجاه وواحدة بحالة المكان وواحدة بحالة الابتداء. ضع دائرة حول كل حرف وصل.