Você vai formar as variantes de anne, de annem a annesinden, e aprender onde entram as letras de ligação y e n.

A ideia

Anne termina em vogal, então suas terminações precisam de uma letra de ligação. O acusativo e o dativo recebem y: anneyi, anneye. O genitivo recebe n: annenin. O locativo e o ablativo não precisam de nenhuma: annede, anneden. Os possessivos são annem, annen e annesi, e depois de annesi toda terminação de caso recebe n: annesini, annesine, annesinden.

Estruturas para comparar
Sufixoanneannemannesi
—anneannemannesi
-ianneyiannemiannesini
-eanneyeannemeannesine
-deannedeannemdeannesinde
-denannedenannemdenannesinden
-inanneninanneminannesinin

Exemplos

  • Annem bugün bize geliyor.Minha mãe vem hoje à nossa casa.
  • Annemi her gün arıyorum.Ligo para minha mãe todos os dias.O verbo ara- (ligar) pede objeto direto, por isso annem recebe o acusativo: annemi. O turco não usa 'ligar para' com preposição.
  • Ayşe annesine çiçek aldı.A Ayşe comprou flores para a mãe dela.Depois da terminação possessiva -si, o dativo acrescenta um n de ligação: annesine. Um simples anneye não diria de quem é a mãe.
  • annemdenda minha mãeannem-im / -ım / -um / -üm / -m: meu, minhaden-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
  • annelerimiznossas mãesannelerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossoPrimeiro vem o plural -ler, depois o possessivo -imiz: anne·ler·imiz.
  • anneyepara a mãeanneye-e / -a / -ye / -ya: para, aAnne termina em vogal, então o dativo -e precisa de um y de ligação: anneye.
  • Annenin telefonu masada.O telefone da sua mãe está na mesa.Annenin também pode significar 'da mãe', porque anne+nin e annen+in dão a mesma forma. O contexto decide.
  • Annen nerede?Onde está sua mãe?Annen é o 'sua' informal, para quem você trata por 'tu/você'. Com alguém tratado de modo formal, ou com várias pessoas, diz-se Anneniz nerede?
  • Bu hafta sonu annemde kalıyorum.Neste fim de semana fico na casa da minha mãe.O locativo de uma pessoa significa 'na casa dessa pessoa': annemde não precisa da palavra casa.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Depois de -si a letra de ligação é n, não y: annesine, nunca annesiye. E anne é um substantivo comum, então não leva apóstrofo: anneye, não anne'ye.

Experimente

  1. Acrescente o acusativo a anne (mãe): Vejo a mãe.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    anneyi

    anneyi: anne termina em vogal, então o acusativo insere um y, e a vogal anterior e dá -i.

  2. Coloque 'minha mãe' no dativo: No fim de semana vou à casa da minha mãe.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    anneme

    anneme: annem termina na consoante m, então o dativo não precisa de letra de ligação; a vogal anterior e dá -e.

  3. Coloque 'sua mãe' no ablativo: Esta carta veio da sua mãe.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    annenden

    annenden: annen termina na consoante sonora n, então a terminação começa com d, e a vogal anterior e dá -den.

  4. Coloque 'a mãe dele' no dativo: Ali ajuda a mãe dele.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    annesine

    annesine: depois do possessivo -si o dativo acrescenta um n de ligação: annesi + n + e.

Use hoje

Escreva quatro frases sobre uma mãe, a sua ou uma inventada: uma com o acusativo, uma com o dativo, uma com o locativo e uma com o ablativo. Circule cada letra de ligação.