تعني kültür الثقافة. يمكنك بها وصف ثقافة محلية أو مقارنة ثقافات متعددة أو الحديث عن ثقافة الطعام. توضح الأمثلة كيف تتغير صيغة الاسم حين يدل على المفعول به أو المصدر أو يدخل في مركب اسمي.

الفكرة الأساسية

يبقى أصل kültür ثابتًا: kültürü وkültüre وkültürde وkültürden. يعطي الصائت الأخير ü صيغتي kültürüm وkültürümüz، لكن الجمع يدخل الصائت e: kültürlerimiz. في yemek kültürü، أي ثقافة الطعام، تدل -ü الأخيرة على المركب الاسمي؛ وإذا كان المركب مفعولًا به محددًا تصبح الصيغة yemek kültürünü.

تراكيب للمقارنة
الاستعمالالصيغة التركية
الصيغة الأساسيةkültür
المفعول به المحددkültürü
الاتجاه: إلىkültüre
المكان: فيkültürde
المصدر: منkültürden
الإضافةkültürün
معkültürle
الجمعkültürler
ثقافتيbenim kültürüm
ثقافتكsenin kültürün
ثقافته أو ثقافتهاonun kültürü
ثقافتناbizim kültürümüz
ثقافتكم أو صيغة الاحترامsizin kültürünüz
ثقافاتهمonların kültürleri
ثقافاتناkültürlerimiz
ثقافة الطعام مفعولًا بهyemek kültürünü

أمثلة

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعدّ كل صيغة kültürü مفعولًا به. ففي Bu kültürü tanıyoruz تدل على المفعول به، أما في yemek kültürü فتكمل المركب الاسمي. لجعل هذا المركب مفعولًا به، احتفظ بلاحقته وأضف -nü: Yemek kültürünü araştırıyoruz.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بصيغة من kültür: نريد أن نتعرف على هذه الثقافة عن قرب.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kültürü

    kültürü: تشير bu إلى ثقافة بعينها نريد التعرف عليها. فهي المفعول به المحدد، ولذلك تأخذ -ü. لا يوجد هنا ذكر لمالك.

  2. أكمل بصيغة من kültür: نحن نهتم بثقافة مختلفة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kültüre

    kültüre: يعبّر تركيب ilgi duymak عن اهتمام موجّه إلى شيء ويحتاج حالة الاتجاه. الثقافة المختلفة هي ما يتجه إليه الاهتمام، ولذلك نستخدم -e.

  3. أكمل بصيغة من kültür: نحن نبحث في ثقافة الطعام في هذه المنطقة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kültürünü

    kültürünü: موضوع البحث هو المركب كله، أي yemek kültürü. نحتفظ بـ-ü الأخيرة ونضيف لاحقة المفعول به عبر حرف الوصل n. لا تكفي kültürü وحدها هنا لإتمام علامة المفعول به.

  4. اكتب «ثقافاتنا» بكلمة واحدة باستخدام kültür.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kültürlerimiz

    kültürlerimiz: تعدد الثقافات يحتاج -ler، ثم نضيف -imiz للدلالة على أنها لنا. يتبع صائت هذه اللاحقة الصائت e في علامة الجمع، لا الصائت ü الأسبق في أصل الكلمة.

استخدمه اليوم

اكتب وصفًا قصيرًا لمعرض خيالي. اذكر ثقافة محددة بوصفها مفعولًا به، وثقافات متعددة باستخدام kültürler، واكتب جملة عن ثقافة الطعام تتضمن yemek kültürünü.