Bemerken, behalten, sich erinnern oder jemanden erinnern: Lerne merken und erinnern mit den passenden Pronomen und Präpositionen.

Die Grundidee

Merken kann bemerken heißen. Sich (Dativ) etwas merken heißt etwas im Gedächtnis behalten. Sich (Akkusativ) an etwas erinnern heißt zurückdenken; jemanden an etwas erinnern heißt eine Erinnerung auslösen. An hat hier Akkusativ.

Muster zum Vergleichen
Muster / FormDeutsches Beispiel
merken: wahrnehmenIch merke, dass etwas fehlt.
sich (Dativ) etwas merkenIch merke mir den Namen.
sich (Akkusativ) an + Akkusativ erinnernIch erinnere mich an den Namen.
jemanden an + Akkusativ erinnernDu erinnerst mich an den Termin.

Die ganze Konstruktion lesen

Eine neue Kollegin stellt sich vor: Du behältst ihren Namen, Ich merke mir den Namen. Nächste Woche denkst du daran zurück: Ich erinnere mich an den Namen. Der Kalender erinnert mich an den Termin beschreibt dagegen einen äußeren Auslöser. Merken ohne Reflexivpronomen kann eine Wahrnehmung ausdrücken: Ich merke, dass du müde bist.

Beispiele

  • Ich merke, dass du müde bist.
  • Ich merke mir die neue Adresse.
  • Erinnerst du dich an unser erstes Treffen?
  • Bitte erinnere mich an den Termin.
  • Ich habe mir die Nummer gemerkt.
  • Das Foto erinnert mich an meine Kindheit.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Es heißt Ich merke mir den Namen, aber Ich erinnere mich an den Namen. Mir und mich sind in diesen Mustern nicht austauschbar.

Probiere es selbst

  1. Ich merke ___ die Adresse. (mir / mich)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    mir

    mir — Diese Person steht im Dativ, nicht im Akkusativ.

  2. Ich erinnere ___ an den Urlaub. (mir / mich)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    mich

    mich — Hier steht das Akkusativobjekt des genannten Verbs.

  3. Bitte ___ mich an den Termin. (erinnere / merke)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    erinnere

    erinnere — Ein Hinweis nutzt jemanden an etwas erinnern; merken passt nicht in dieses Muster.

  4. Ich habe mir den Namen ___. (merken)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    gemerkt

    gemerkt — Das Hilfsverb steht schon da; ergänze das Partizip II aus der Übersicht.

Wende es heute an

Schreibe zwei zusammenhängende Sätze über deine eigene Situation mit diesen Mustern: Ich merke mir ... . / Ich erinnere mich an ... .