Statistiken beschreiben Anteile eines Ganzen oder vergleichen zwei Größen.
Die Grundidee
一割 ist ein Zehntel oder 10 %, 三割 also 30 %. Bei 三分の一 steht der Nenner zuerst: ein Drittel. 二倍 bedeutet das Doppelte des Ausgangswerts.
| Form | Bedeutung |
|---|---|
| 一割 | 10% |
| 三割 | 30% |
| 三分の一 | 1/3 |
| 二倍 | ×2 |
Beispiele
- 回答者の三割が毎日新聞を読みます。Dreißig Prozent der Befragten lesen täglich Zeitung.
- 参加者の百分の四十は女性です。Vierzig Prozent der Teilnehmenden sind Frauen.
- 利用率は前年の20パーセントから30パーセントに上がりました。Die Nutzungsquote stieg von 20 Prozent im Vorjahr auf 30 Prozent.
- 割合は10ポイント上昇しました。Der Anteil stieg um 10 Prozentpunkte.
- 今年の売上は昨年の二倍です。Der Umsatz dieses Jahres ist doppelt so hoch wie im Vorjahr.
- 住民の三分の一が自転車を使います。Ein Drittel der Einwohner nutzt Fahrräder.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine japanische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen und die verlinkten Hörangebote nutzen.
Darauf solltest du achten
Von 20 % auf 30 % sind es 10 Prozentpunkte, aber relativ 50 % Zuwachs: Der Ausgangswert zählt.
Probiere es selbst
「三割」は何パーセントですか。
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
30パーセント
三割 sind 30 %: Ein 割 entspricht 10 %.
「三分の一」の分母は何ですか。
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
3
Der Nenner ist 3: 三分の一 teilt das Ganze in drei Teile.
20パーセントから30パーセントへの上昇は何ポイントですか。
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
10ポイント
Es sind 10 Punkte: 30 minus 20.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, japanische Sätze wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
「三割」は何パーセントですか。
「三分の一」の分母は何ですか。
20パーセントから30パーセントへの上昇は何ポイントですか。
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Vergleiche zwei Werte und nenne ihre Punktdifferenz und den Ausgangswert.

