تصف الإحصاءات حصة من الكل أو تقارن بين مقدارين.

الفكرة الأساسية

تعني 一割 عُشرًا أو ١٠٪، لذا تعني 三割 ‏٣٠٪. في 三分の一 يأتي المقام أولًا: ثلث. وتعني 二倍 ضعف المقدار الأساسي.

تراكيب للمقارنة
الصيغةالمعنى
一割10%
三割30%
三分の一1/3
二倍×2

أمثلة

  • 回答者かいとうしゃの三割さんわりが毎日まいにち新聞しんぶんを読よみます。يقرأ ثلاثون بالمئة من المستطلعين صحيفة كل يوم.
  • 参加者さんかしゃの百分ひゃくぶんの四十よんじゅうは女性じょせいです。أربعون بالمئة من المشاركين نساء.
  • 利用率りようりつは前年ぜんねんの２０パーセントから３０パーセントに上あがりました。ارتفع معدل الاستخدام من ٢٠ بالمئة في السنة السابقة إلى ٣٠ بالمئة.
  • 割合わりあいは１０ポイント上昇じょうしょうしました。ارتفعت النسبة بمقدار ١٠ نقاط مئوية.
  • 今年ことしの売上うりあげは昨年さくねんの二倍にばいです。مبيعات هذا العام ضعف مبيعات العام الماضي.
  • 住民じゅうみんの三分さんぶんの一いちが自転車じてんしゃを使つかいます。يستخدم ثلث السكان الدراجات.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الارتفاع من ٢٠٪ إلى ٣٠٪ يساوي ١٠ نقاط مئوية، لكنه زيادة نسبية قدرها ٥٠٪ من القيمة الأصلية.

جرّب بنفسك

  1. 「三割」は何なんパーセントですか。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    30パーセント

    تعني 三割 ‏٣٠٪، فكل 割 يساوي ١٠٪.

  2. 「三分の一」の分母ぶんぼは何なんですか。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    3

    المقام هو ٣: تقسم 三分の一 الكل إلى ثلاثة أجزاء.

  3. ２０パーセントから３０パーセントへの上昇じょうしょうは何なんポイントですか。

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    10ポイント

    الزيادة ١٠ نقاط: نطرح ٢٠ من ٣٠.

استخدمه اليوم

قارن رقمين واذكر الفرق بالنقاط والقيمة الأساسية.