Entdecke 更 in 更ける, 変更 und 更新. Lerne jedes Wort in seinem Zusammenhang.

Die Grundidee

更 hat 7 Striche; folge der verlinkten KanjiVG-Grafik. Vergleiche 更ける（ふける） und 変更（へんこう） und lerne die Lesung mit dem ganzen Wort.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Zusammenhang
更けるふけるAls die Nacht fortschritt, wurde es in der Stadt still.
変更へんこうIch habe den Terminplan für die Besprechung geändert.
更新こうしんIch muss meinen Reisepass erneuern.

Beispiele

  • 夜よるが更ふけて、町まちは静しずかになりました。Als die Nacht fortschritt, wurde es in der Stadt still.
  • 夜よるが更ふける前まえに帰かえりましょう。Gehen wir nach Hause, bevor es spät in der Nacht wird.
  • 会議かいぎの日程にっていを変更へんこうしました。Ich habe den Terminplan für die Besprechung geändert.
  • 予定よていを変更へんこうしてもいいですか。Darf ich den Plan ändern?
  • パスポートを更新こうしんする必要ひつようがあります。Ich muss meinen Reisepass erneuern.
  • アプリを最新版さいしんばんに更新こうしんしました。Ich habe die App auf die neueste Version aktualisiert.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

夜が更ける bedeutet, dass die Nacht fortschreitet; 変更 heißt Änderung und 更新 Erneuerung oder Aktualisierung. 便 hat links von 更 zusätzlich 亻.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 更ける in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ふける

    更ける wird ふける gelesen. Im Zusammenhang: Als die Nacht fortschritt, wurde es in der Stadt still.

  2. Schreibe die Lesung von 変更 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    へんこう

    変更 wird へんこう gelesen. Im Zusammenhang: Ich habe den Terminplan für die Besprechung geändert.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿新（こうしん）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    更

    更 ergänzt 更新, gelesen こうしん. Im Zusammenhang: Ich muss meinen Reisepass erneuern.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 更 aus dem Gedächtnis und lies 更ける und 変更 laut. Bilde dann mit einem der Wörter einen Satz.