Kanji japonês 更: noite avançada, mudança e renovação

Conheça 更 nas palavras 更ける, 変更 e 更新. Memorize cada palavra inteira em seu contexto.

A ideia

更 tem 7 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Compare 更ける（ふける） e 変更（へんこう） e aprenda a leitura junto com a palavra inteira.

Estruturas para comparar
Palavra japonesa	Leitura	Exemplo em contexto
更ける	ふける	À medida que a noite avançava, a cidade ficou silenciosa.
変更	へんこう	Alterei a programação da reunião.
更新	こうしん	Preciso renovar meu passaporte.

夜よるが更ふけて、町まちは静しずかになりました。À medida que a noite avançava, a cidade ficou silenciosa.
夜よるが更ふける前まえに帰かえりましょう。Vamos para casa antes que fique tarde da noite.
会議かいぎの日程にっていを変更へんこうしました。Alterei a programação da reunião.
予定よていを変更へんこうしてもいいですか。Posso mudar o plano?
パスポートを更新こうしんする必要ひつようがあります。Preciso renovar meu passaporte.
アプリを最新版さいしんばんに更新こうしんしました。Atualizei o aplicativo para a versão mais recente.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

夜が更ける significa que a noite avança; 変更 é uma mudança e 更新, uma renovação ou atualização. 便 acrescenta 亻 à esquerda de 更.

Escreva a leitura de 更ける em hiragana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
ふける
更ける é lido ふける. Em contexto: À medida que a noite avançava, a cidade ficou silenciosa.
Escreva a leitura de 変更 em hiragana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
へんこう
変更 é lido へんこう. Em contexto: Alterei a programação da reunião.
Complete o kanji que falta: ＿新（こうしん）.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
更
更 completa 更新, lido こうしん. Em contexto: Preciso renovar meu passaporte.

Cubra a tabela, escreva 更 de memória e leia 更ける e 変更 em voz alta. Depois, crie uma frase com uma das palavras.