Scopri 更 nelle parole 更ける, 変更 e 更新. Memorizza ogni parola intera nel suo contesto.

Il principio

更 ha 7 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Confronta 更ける（ふける） e 変更（へんこう） e impara la lettura insieme alla parola intera.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
更けるふけるA notte inoltrata, la città si è fatta silenziosa.
変更へんこうHo modificato il calendario della riunione.
更新こうしんDevo rinnovare il passaporto.

Esempi

  • 夜よるが更ふけて、町まちは静しずかになりました。A notte inoltrata, la città si è fatta silenziosa.
  • 夜よるが更ふける前まえに帰かえりましょう。Torniamo a casa prima che si faccia notte fonda.
  • 会議かいぎの日程にっていを変更へんこうしました。Ho modificato il calendario della riunione.
  • 予定よていを変更へんこうしてもいいですか。Posso modificare il programma?
  • パスポートを更新こうしんする必要ひつようがあります。Devo rinnovare il passaporto.
  • アプリを最新版さいしんばんに更新こうしんしました。Ho aggiornato l’app all’ultima versione.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

夜が更ける significa che la notte si fa tarda; 変更 è una modifica e 更新 un rinnovo o aggiornamento. 便 aggiunge il componente 亻 a sinistra di 更.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 更ける in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ふける

    更ける si legge ふける. Nel contesto: A notte inoltrata, la città si è fatta silenziosa.

  2. Scrivi la lettura di 変更 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    へんこう

    変更 si legge へんこう. Nel contesto: Ho modificato il calendario della riunione.

  3. Completa il kanji mancante: ＿新（こうしん）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    更

    更 completa 更新, che si legge こうしん. Nel contesto: Devo rinnovare il passaporto.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 更 a memoria e leggi 更ける e 変更 ad alta voce. Poi crea una frase con una delle parole.