تعرّف على ⁦更⁩ في ⁦更ける⁩ و⁦変更⁩ و⁦更新⁩، واحفظ كل كلمة كاملة في سياقها.

الفكرة الأساسية

يتكوّن ⁦更⁩ من 7 خطوط؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط. قارن ⁦更ける⁩（⁦ふける⁩） و⁦変更⁩（⁦へんこう⁩）، واحفظ القراءة مع الكلمة كاملة.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في سياقه
更けるふけるمع تقدم الليل أصبحت البلدة هادئة.
変更へんこうغيّرت موعد الاجتماع.
更新こうしんأحتاج إلى تجديد جواز سفري.

أمثلة

  • 夜よるが更ふけて、町まちは静しずかになりました。مع تقدم الليل أصبحت البلدة هادئة.
  • 夜よるが更ふける前まえに帰かえりましょう。لنعد إلى المنزل قبل أن يتأخر الليل.
  • 会議かいぎの日程にっていを変更へんこうしました。غيّرت موعد الاجتماع.
  • 予定よていを変更へんこうしてもいいですか。هل يمكنني تغيير الخطة؟
  • パスポートを更新こうしんする必要ひつようがあります。أحتاج إلى تجديد جواز سفري.
  • アプリを最新版さいしんばんに更新こうしんしました。حدّثت التطبيق إلى أحدث إصدار.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تعني ⁦夜が更ける⁩ أن الليل يتأخر، وتعني ⁦変更⁩ تغييرًا، و⁦更新⁩ تجديدًا أو تحديثًا. يضيف ⁦便⁩ المكوّن ⁦亻⁩ إلى يسار ⁦更⁩.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦更ける⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ふける

    تُقرأ ⁦更ける⁩ هكذا: ⁦ふける⁩. في السياق: مع تقدم الليل أصبحت البلدة هادئة.

  2. اكتب قراءة ⁦変更⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    へんこう

    تُقرأ ⁦変更⁩ هكذا: ⁦へんこう⁩. في السياق: غيّرت موعد الاجتماع.

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ＿⁦新⁩（⁦こうしん⁩）.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    更

    يُكمل ⁦更⁩ الكلمة ⁦更新⁩ التي تُقرأ ⁦こうしん⁩. في السياق: أحتاج إلى تجديد جواز سفري.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦更⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦更ける⁩ و⁦変更⁩ بصوت عالٍ. ألّف بعد ذلك جملة بإحدى الكلمتين.