Erkenne 古 im Zusammenhang mit „alt und gebraucht“ und lerne Lesungen und Bedeutungen anhand vollständiger Wörter.

Die Grundidee

Ein Kanji kann japanische Kun-Lesungen und aus dem Chinesischen übernommene On-Lesungen haben; lerne jede Lesung mit ihrem Wort. Vergleiche 古い（ふるい） und 中古（ちゅうこ） in der Tabelle. 古 hat 5 Striche; die verlinkte KanjiVG-Grafik zeigt ihre Reihenfolge.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
古いふるいalt (Sache)
中古ちゅうこgebraucht
古本ふるほんgebrauchtes Buch
古代こだいAltertum

Beispiele

  • 古ふるい家いえに住すんでいます。Ich wohne in einem alten Haus.
  • この本ほんはとても古ふるいです。Dieses Buch ist sehr alt.
  • 中古ちゅうこの車くるまを買かいます。Ich kaufe ein gebrauchtes Auto.
  • 駅前えきまえで古本ふるほんを買かいます。Ich kaufe vor dem Bahnhof ein gebrauchtes Buch.
  • 祖母そぼの古ふるい写真しゃしんを見みます。Ich sehe mir ein altes Foto meiner Großmutter an.
  • 古代こだいの話はなしを読よみます。Ich lese eine Geschichte über das Altertum.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

古い liest man ふるい, 中古 dagegen ちゅうこ. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort; ein Kanji hat nicht nur eine Aussprache. 古い beschreibt alte Dinge oder etwas aus vergangener Zeit. Für das Alter einer Person sagt man zum Beispiel 年を取っている.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 古い in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ふるい

    古い liest man ふるい; der Ausdruck bedeutet „alt (Sache)“.

  2. Schreibe die Lesung von 中古 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ちゅうこ

    中古 liest man ちゅうこ; der Ausdruck bedeutet „gebraucht“.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: 中＿（ちゅうこ）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    古

    古 ergänzt 中古, gelesen ちゅうこ; der Ausdruck bedeutet „gebraucht“.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 古 aus dem Gedächtnis und lies 古い und 中古 laut. Prüfe anschließend Lesungen und Bedeutungen.