Herken 古 met de betekenis «oud en tweedehands» in alledaags Japans en leer de uitspraak in volledige woorden.

Het idee

Een kanji kan Japanse kun-lezingen en via het Chinees ontleende on-lezingen hebben; leer elke lezing met het woord. Vergelijk 古い（ふるい） en 中古（ちゅうこ） in de tabel. 古 heeft 5 strepen; volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-diagram.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
古いふるいoud (voorwerp)
中古ちゅうこtweedehands
古本ふるほんtweedehands boek
古代こだいoudheid

Voorbeelden

  • 古ふるい家いえに住すんでいます。Ik woon in een oud huis.
  • この本ほんはとても古ふるいです。Dit boek is erg oud.
  • 中古ちゅうこの車くるまを買かいます。Ik koop een tweedehands auto.
  • 駅前えきまえで古本ふるほんを買かいます。Ik koop een tweedehands boek voor het station.
  • 祖母そぼの古ふるい写真しゃしんを見みます。Ik bekijk een oude foto van mijn grootmoeder.
  • 古代こだいの話はなしを読よみます。Ik lees een verhaal over de oudheid.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

古い lees je als ふるい, maar 中古 als ちゅうこ. Leer de lezing met het hele woord; een teken kan meer dan één lezing hebben. 古い beschrijft oude dingen of iets uit een vroegere tijd. Voor een oudere persoon kun je bijvoorbeeld 年を取っている zeggen.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 古い in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ふるい

    古い lees je als ふるい; de uitdrukking betekent ‘oud (voorwerp)’.

  2. Schrijf de lezing van 中古 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ちゅうこ

    中古 lees je als ちゅうこ; de uitdrukking betekent ‘tweedehands’.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: 中＿（ちゅうこ）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    古

    古 maakt 中古 compleet; je leest het als ちゅうこ en het betekent ‘tweedehands’.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 古 uit je hoofd en lees 古い en 中古 hardop. Controleer daarna de lezingen en betekenissen.