Sich kümmern mit 世話をする

Die Grundidee

Vor 世話をする steht die versorgte Person oder Sache mit の. する wird zu します, しました und して: höfliche Nichtvergangenheit, höfliche Vergangenheit und Verbindungsform. している kann laufende Fürsorge beschreiben.

Muster zum Vergleichen

Wörterbuchform	Höflich, Nichtvergangenheit	Höfliche Verneinung	Höfliche Vergangenheit	て-Form
世話をする	世話をします	世話をしません	世話をしました	世話をして

Beispiele

• 私わたしは妹いもうとの世話せわをします。Ich kümmere mich um meine kleine Schwester.
• 祖母そぼは庭にわの花はなの世話せわをしています。Meine Großmutter kümmert sich um die Blumen im Garten.
• 母ははが旅行中りょこうちゅう、私わたしが犬いぬの世話せわをしました。Während meine Mutter auf Reisen war, kümmerte ich mich um den Hund.
• 子こどもの世話せわをしてから、仕事しごとに行いきます。Nachdem ich mich um die Kinder gekümmert habe, gehe ich zur Arbeit.
• 今日きょうは父ちちが赤あかちゃんの世話せわをしません。Heute kümmert sich mein Vater nicht um das Baby.
• 留学中りゅうがくちゅう、先生せんせいにお世話せわになりました。Während meines Auslandsstudiums hat meine Lehrkraft mich unterstützt.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

お世話になる kehrt die Perspektive um: Das Subjekt erhält Hilfe; に markiert die helfende Person. Es bedeutet nicht, dass das Subjekt sie versorgt.

Probiere es selbst

1. 世話せわを＿。（する→ます）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   します

   します ist die höfliche Nichtvergangenheitsform von する und kann Gegenwart oder Zukunft ausdrücken.

2. 世話せわを＿。（する→て）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   して

   して ist die て-Form von する und verbindet die Fürsorge mit einer weiteren Handlung.

3. 先生せんせいにお世話せわに＿。（なりました／しました）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   なりました

   なりました ergänzt お世話になりました: に kennzeichnet die Lehrkraft als Quelle der Hilfe.

Wende es heute an

Beschreibe, um wen du dich kümmerst, und setze den Satz dann in die höfliche Vergangenheit.