世話をする описує піклування про людей, тварин або рослини.

Основна ідея

Перед 世話をする особу чи об’єкт турботи позначає の. Форми する: します, しました та して — ввічлива неминула, ввічлива минула і сполучна. している може описувати тривалу турботу.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива неминулаВвічливе запереченняВвічлива минулаФорма て
世話をする世話をします世話をしません世話をしました世話をして

Приклади

  • 私わたしは妹いもうとの世話せわをします。Я піклуюся про молодшу сестру.
  • 祖母そぼは庭にわの花はなの世話せわをしています。Бабуся доглядає за квітами в саду.
  • 母ははが旅行中りょこうちゅう、私わたしが犬いぬの世話せわをしました。Поки мама подорожувала, я доглядав собаку.
  • 子こどもの世話せわをしてから、仕事しごとに行いきます。Подбавши про дітей, я йду на роботу.
  • 今日きょうは父ちちが赤あかちゃんの世話せわをしません。Сьогодні тато не доглядатиме немовля.
  • 留学中りゅうがくちゅう、先生せんせいにお世話せわになりました。Під час навчання за кордоном мені допомагав викладач.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

お世話になる змінює перспективу: підмет отримує допомогу, а に позначає помічника. Це не означає, що підмет піклується про нього.

Спробуйте самостійно

  1. 世話せわを＿。（する→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    します

    します — ввічлива неминула форма する; вона може стосуватися теперішнього чи майбутнього.

  2. 世話せわを＿。（する→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    して

    して — форма て дієслова する, що пов’язує турботу з іншою дією.

  3. 先生せんせいにお世話せわに＿。（なりました／しました）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    なりました

    なりました завершує お世話になりました: に позначає викладача як джерело допомоги.

Використайте сьогодні

Опишіть, про кого ви піклуєтеся, а потім поставте речення у ввічливий минулий час.