世話をする ile insanlara, hayvanlara veya bitkilere bakmaktan söz edin.

Temel fikir

Bakılan kişi veya şey 世話をする öncesinde の ile belirtilir. する; kibar geçmiş dışı します, kibar geçmiş しました ve bağlama biçimi して olur. している süren bakımı anlatabilir.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiKibar, geçmiş dışıKibar olumsuzKibar geçmişて biçimi
世話をする世話をします世話をしません世話をしました世話をして

Örnekler

  • 私わたしは妹いもうとの世話せわをします。Kız kardeşime bakarım.
  • 祖母そぼは庭にわの花はなの世話せわをしています。Büyükannem bahçedeki çiçeklere bakıyor.
  • 母ははが旅行中りょこうちゅう、私わたしが犬いぬの世話せわをしました。Annem seyahatteyken köpeğe ben baktım.
  • 子こどもの世話せわをしてから、仕事しごとに行いきます。Çocuklarla ilgilendikten sonra işe giderim.
  • 今日きょうは父ちちが赤あかちゃんの世話せわをしません。Bugün bebeğe babam bakmayacak.
  • 留学中りゅうがくちゅう、先生せんせいにお世話せわになりました。Yurt dışında okurken öğretmenimden destek gördüm.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Japonca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

お世話になる bakış açısını tersine çevirir: özne yardım görür, に yardım edeni belirtir. Özne o kişiye bakıyor demek değildir.

Kendin dene

  1. 世話せわを＿。（する→ます）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    します

    します, する fiilinin kibar geçmiş dışı biçimidir; şimdiki veya gelecek zamana işaret edebilir.

  2. 世話せわを＿。（する→て）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    して

    して, する fiilinin て biçimidir ve bakımı başka bir eyleme bağlar.

  3. 先生せんせいにお世話せわに＿。（なりました／しました）

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    なりました

    なりました, お世話になりました ifadesini tamamlar; に yardım eden öğretmeni gösterir.

Bugün kullan

İlgilendiğiniz birini anlatın, ardından cümleyi kibar geçmişe çevirin.