kapı (Tür): kapıyı, kapıya, kapısı

Die Grundidee

kapı endet auf den Vokal ı. Eine Endung, die mit einem Vokal beginnt, braucht deshalb einen Bindekonsonanten: y für Akkusativ und Dativ (kapıyı, kapıya) und -nın für den Genitiv (kapının). Anders als bei kitap ändert sich das Wort selbst nie. Der hintere Vokal ergibt -yı und -ya. Endungen, die mit einem Konsonanten beginnen, hängen direkt an: kapılar, kapıda, kapıdan. Nach dem Possessivsuffix -sı (kapısı, seine Tür) bekommt die Kasusendung ein n: kapısına, kapısında.

Muster zum Vergleichen

Endung	Form	Bindelaut
-	kapı	—
-lar	kapılar	—
-yı	kapıyı	y
-ya	kapıya	y
-da	kapıda	—
-dan	kapıdan	—
-nın	kapının	n
-m	kapım	—
-mız	kapımız	—
-sı	kapısı	s
-sına	kapısına	n

Beispiele

• Ben kapıyı açıyorum.Ich öffne die Tür.Das Wort endet auf einen Vokal, deshalb leiht sich der Akkusativ ein verbindendes y: kapı + yı. Das Pronomen ben kann wegfallen: Kapıyı açıyorum.
• Kapıya bir not yapıştırdım.Ich habe einen Zettel an die Tür geklebt.Auch der Dativ braucht nach einem Schlussvokal ein y, und der hintere Vokal ergibt -ya, nicht -ye: kapıya.
• Kapının arkasında bir kedi var.Hinter der Tür ist eine Katze.Kapının ist der Genitiv, und arka bekommt das Possessivsuffix -sı. Danach folgt die Kasusendung -da mit einem verbindenden n: arkasında.
• Evimizin kapısı yeşil.Die Tür unseres Hauses ist grün.
• Misafirler arka kapıdan çıktı.Die Gäste gingen durch die Hintertür hinaus.
• kapıyıdie Tür (Objekt)kapı·yPufferlaut -y-: das y zwischen Vokalen·ı-i / -ı / -u / -ü: das bestimmte Objekt
• kapılarımızunsere Türenkapı·larPlural -ler / -lar: Endung und Platz·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser
• kapısındanvon seiner Türkapı·sı-i / -si: sein, ihr, dessen·nPufferlaut -n-: evinde, evinden, evine·dan-den / -dan / -ten / -tan: von, aus

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Hänge den Vokal nicht einfach an, wie du es nach einem Konsonanten tun würdest: kapıa und kapıı sind falsch, richtig sind kapıya und kapıyı. Nach -sı ist der Bindelaut n, nicht y: kapısına, nicht kapısıya.

Probiere es selbst

1. Füge kapı (Tür) den Akkusativ an: die Tür als Objekt.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kapıyı

   kapıyı: kapı endet auf einen Vokal, deshalb kann der Akkusativ -ı nicht direkt folgen und leiht sich ein y; der hintere Vokal ı bleibt.

2. Füge kapı (Tür) den Dativ an: zur Tür.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kapıya

   kapıya: Der Dativ ist nach hinterem Vokal -a, und der Schlussvokal ı verlangt ein y, also -ya, nicht -ye.

3. Füge kapı das Possessivsuffix an, sodass es „die Tür des Hauses“ bedeutet: Evin ___.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kapısı

   kapısı: Das ist das Possessiv „sein/ihr“; nach einem Vokal lautet die Endung -sı statt -ı, darum heißt es evin kapısı.

4. Bilde „unsere Türen“ aus kapı (Tür): erst Plural, dann „unser“.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kapılarımız

   kapılarımız: erst der Plural (-lar, hinterer Vokal), dann -ımız; weil -lar auf einen Konsonanten endet, braucht -ımız keinen Bindelaut.

Wende es heute an

Schreibe vier Sätze über Türen zu Hause oder in der Schule: einen mit der Tür als Objekt (kapıyı), einen mit „zur Tür“ (kapıya), einen mit kapısı und einen mit seiner Tür plus Kasusendung. Unterstreiche jeden Bindekonsonanten.