-ca / -ce / -ça / -çe: Sprachnamen

Die Grundidee

Die Sprachendung hat vier Formen: -ca, -ça, -ce und -çe. Der letzte Vokal des Stamms wählt den Vokal (a ı o u ergeben a, e i ö ü ergeben e), der letzte Laut den Konsonanten: ç nach einem von ç f h k p s ş t, sonst c. So wird aus Alman Almanca, aus Arap Arapça, aus İngiliz İngilizce und aus Türk Türkçe.

Muster zum Vergleichen

Form	Stamm	Ergebnis	Letzter Vokal + Laut
-ca	Alman	Almanca	a + n
-ca	Japon	Japonca	o + n
-ca	Fransız	Fransızca	ı + z
-ça	Arap	Arapça	a + p
-ça	Rus	Rusça	u + s
-ce	İngiliz	İngilizce	i + z
-ce	Çin	Çince	i + n
-çe	Türk	Türkçe	ü + k
-çe	Leh	Lehçe	e + h

Beispiele

• Ben Almanca öğreniyorum.Ich lerne Deutsch.
• Annem Fransızca biliyor.Meine Mutter kann Französisch.
• Biz derste Türkçe konuşuyoruz.Im Unterricht sprechen wir Türkisch.Nach konuşmak bleibt der Sprachname normalerweise ohne Kasusendung: Türkçe konuşuyoruz. Das Pronomen biz kann wandern oder wegfallen.
• Almancadaim DeutschenAlman·ca-ca / -ce / -ça / -çe: Sprachnamen·da-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• İngilizcemmein Englischİngiliz·ce-ca / -ce / -ça / -çe: Sprachnamen·m-im / -ım / -um / -üm / -m: mein, meine
• Rusçadanaus dem RussischenRus·ça-ca / -ce / -ça / -çe: Sprachnamen·dan-den / -dan / -ten / -tan: von, aus
• Fransızcayains FranzösischeFransız·ca-ca / -ce / -ça / -çe: Sprachnamen·yPufferlaut -y-: das y zwischen Vokalen·a-e / -a / -ye / -ya: nach, zu, an
• ÇinceChinesisch (die Sprache)Çin endet auf den stimmhaften Laut n, und sein letzter Vokal i ist vorn, daher lautet die Endung -ce: Çince.
• LehçePolnisch (die Sprache)Leh endet auf h, einen stimmlosen Laut, daher beginnt die Endung mit ç: Lehçe. Die Sprache wird von Leh gebildet, nicht vom Ländernamen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Bilde die Sprache vom Namen des Volkes, nicht des Landes: Almanca, nie Almanyaca. Und nach einem stimmlosen Laut steht ç: Arapça, nicht Arapca.

Probiere es selbst

1. Füge Alman (Deutsche) die Sprachendung an: Deutsch, die Sprache.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Almanca

   Almanca: Alman endet auf den stimmhaften Laut n, also steht c, und der hintere Vokal a ergibt -ca.

2. Füge Arap (Araber) die Sprachendung an: Arabisch, die Sprache.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Arapça

   Arapça: p ist stimmlos, deshalb wird der Konsonant zu ç, und der hintere Vokal a ergibt -ça.

3. Füge İngiliz (Engländer) die Sprachendung an: Englisch, die Sprache.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   İngilizce

   İngilizce: z ist stimmhaft, der Konsonant bleibt c, und der vordere Vokal i ergibt -ce.

4. Füge Türk (Türke) die Sprachendung an: Türkisch, die Sprache.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Türkçe

   Türkçe: k ist stimmlos, also ç; der vordere Vokal ü ergibt -çe, und das k bleibt stehen.

Wende es heute an

Schreibe die Sprachnamen zu fünf Völkern, die du kennst, und markiere vor dem Anfügen bei jedem Stamm den letzten Vokal und den letzten Laut.