ستحوّل اسم الشعب إلى اسم لغته وتختار الشكل المناسب من أربعة أشكال.
الفكرة الأساسية
للاحقة أسماء اللغات أربعة أشكال: -ca و-ça و-ce و-çe. آخر صائت في الجذع يحدد الصائت (a ı o u تعطي a وe i ö ü تعطي e)، وآخر صوت يحدد الصامت: ç بعد أحد الحروف ç f h k p s ş t وإلا فـc. وهكذا تعطي Alman الكلمة Almanca وتعطي Arap الكلمة Arapça وتعطي İngiliz الكلمة İngilizce وتعطي Türk الكلمة Türkçe.
| الشكل | الجذع | الناتج | آخر صائت + صوت |
|---|---|---|---|
| -ca | Alman | Almanca | a + n |
| -ca | Japon | Japonca | o + n |
| -ca | Fransız | Fransızca | ı + z |
| -ça | Arap | Arapça | a + p |
| -ça | Rus | Rusça | u + s |
| -ce | İngiliz | İngilizce | i + z |
| -ce | Çin | Çince | i + n |
| -çe | Türk | Türkçe | ü + k |
| -çe | Leh | Lehçe | e + h |
أمثلة
- Ben Almanca öğreniyorum.أنا أتعلم الألمانية.
- Annem Fransızca biliyor.أمي تعرف الفرنسية.
- Biz derste Türkçe konuşuyoruz.نتحدث التركية في الدرس.بعد konuşmak يبقى اسم اللغة عادةً بلا لاحقة إعراب: Türkçe konuşuyoruz. ويمكن نقل الضمير biz أو حذفه.
- Almancadaفي الألمانيةAlmancaأسماء اللغات: -ca / -ce / -ça / -çedaحالة المكان: في وعند (-de / -da / -te / -ta)
- İngilizcemإنجليزيتيİngilizceأسماء اللغات: -ca / -ce / -ça / -çemالملكية بمعنى «ـي»: -im / -ım / -um / -üm / -m
- Rusçadanمن الروسيةRusçaأسماء اللغات: -ca / -ce / -ça / -çedanحالة الابتعاد: من وعن (-den / -dan / -ten / -tan)
- Fransızcayaإلى الفرنسيةFransızcaأسماء اللغات: -ca / -ce / -ça / -çeyحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)aحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)
- Çinceاللغة الصينيةينتهي Çin بالصوت المجهور n وآخر صائت فيه i أمامي، فتكون اللاحقة -ce: Çince.
- Lehçeاللغة البولنديةينتهي Leh بالحرف h وهو صوت مهموس، فتبدأ اللاحقة بـ ç: Lehçe. تُشتق اللغة من Leh لا من اسم البلد.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
تُشتق اللغة من اسم الشعب لا من اسم البلد: Almanca وليس Almanyaca. وبعد الصوت المهموس يكون الصامت ç: Arapça وليس Arapca.
جرّب بنفسك
أضف لاحقة اللغة إلى Alman (الألمان): اللغة الألمانية.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Almanca
Almanca: تنتهي Alman بالصوت المجهور n فيكون الصامت c، والصائت الخلفي a يعطي -ca.
أضف لاحقة اللغة إلى Arap (العرب): اللغة العربية.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Arapça
Arapça: الحرف p مهموس فيتحول الصامت إلى ç، والصائت الخلفي a يعطي -ça.
أضف لاحقة اللغة إلى İngiliz (الإنجليز): اللغة الإنجليزية.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
İngilizce
İngilizce: الحرف z مجهور فيبقى الصامت c، والصائت الأمامي i يعطي -ce.
أضف لاحقة اللغة إلى Türk (الأتراك): اللغة التركية.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Türkçe
Türkçe: الحرف k مهموس فيكون الصامت ç، والصائت الأمامي ü يعطي -çe، ويبقى k كما هو.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
أضف لاحقة اللغة إلى Alman (الألمان): اللغة الألمانية.
أضف لاحقة اللغة إلى Arap (العرب): اللغة العربية.
أضف لاحقة اللغة إلى İngiliz (الإنجليز): اللغة الإنجليزية.
أضف لاحقة اللغة إلى Türk (الأتراك): اللغة التركية.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: في الألمانية
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: إنجليزيتي
استخدمه اليوم
اكتب أسماء اللغات لخمسة شعوب تعرفها، وقبل إضافة اللاحقة ضع علامة على آخر صائت وآخر صوت في كل جذع.