Mit süpürmek beschreibst du eine Putzroutine, eine erledigte Hausarbeit oder einen Plan für morgen. Ob Besen oder Staubsauger gemeint ist, kannst du durch das Gerät verdeutlichen.

Die Grundidee

Der Stamm süpür- bleibt erhalten: süpürüyorum, süpürdüm, süpüreceğim, süpürürüm. Die verneinte Verlaufsform lautet süpürmüyorum. Eine bestimmte Fläche steht als direktes Objekt: koridoru süpürmek heißt den Flur fegen. Mit elektrikli süpürgeyle bezeichnet das Verb Staubsaugen. Die Tabelle zeigt bei onlar Pluralformen; bei ausdrücklich genanntem Pluralsubjekt sind auch Singularformen möglich.

Muster zum Vergleichen
PersonVerlaufsformVergangenheitZukunftAorist (Gewohnheit)Verneinte Verlaufsform
bensüpürüyorumsüpürdümsüpüreceğimsüpürürümsüpürmüyorum
sensüpürüyorsunsüpürdünsüpüreceksinsüpürürsünsüpürmüyorsun
osüpürüyorsüpürdüsüpüreceksüpürürsüpürmüyor
bizsüpürüyoruzsüpürdüksüpüreceğizsüpürürüzsüpürmüyoruz
sizsüpürüyorsunuzsüpürdünüzsüpüreceksinizsüpürürsünüzsüpürmüyorsunuz
onlarsüpürüyorlarsüpürdülersüpüreceklersüpürürlersüpürmüyorlar

Beispiele

  • Ben koridoru süpürüyorum.Ich fege den Flur.
  • Babam balkonu süpürdü.Mein Vater hat den Balkon gefegt.
  • Yarın merdivenleri süpüreceğiz.Wir werden morgen die Treppe fegen.
  • Halıyı elektrikli süpürgeyle süpürüyorum.Ich sauge den Teppich mit dem Staubsauger.
  • Her akşam mutfağı süpürürüm.Ich fege jeden Abend die Küche.
  • Önce yeri süpürdüm, sonra nemli bir bezle sildim.Zuerst habe ich den Boden gefegt, dann mit einem feuchten Tuch gewischt.
  • Bugün balkonu süpürmüyorum.Heute fege ich den Balkon nicht.
  • Lütfen kırıntıları süpürün.Bitte fegen Sie die Krümel auf.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Verwechsle Fläche und Ort nicht: mutfağı süpürüyorum nennt die Küche als gereinigte Fläche; mutfakta süpürüyorum sagt nur, wo du fegst. Für das Wischen mit einem Tuch steht silmek. Yeri süpürdüm sagt also nicht, dass du den Boden gewischt hast.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die bestimmte Vergangenheit in der ersten Person Singular: Ich habe gestern den Flur gefegt.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    süpürdüm

    süpürdüm: Gefragt ist eine gestern abgeschlossene Handlung. Auf das stimmhafte r folgt -dü; -m bezeichnet die sprechende Person. Der gerundete Stammvokal ü bleibt erhalten.

  2. Ergänze die Zukunft in der ersten Person Singular: Ich werde morgen den Balkon fegen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    süpüreceğim

    süpüreceğim: Der Plan für morgen verlangt die Zukunft. Das k der Zukunftsendung wird vor -im zu ğ; das r im Stamm bleibt unverändert.

  3. Verwende den Aorist in der dritten Person Singular für eine Gewohnheit: Mein Vater fegt jeden Morgen die Treppe.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    süpürür

    süpürür: Her sabah kennzeichnet eine Gewohnheit. Dieses Verb bildet den Aorist mit -ür. Babam steht in der dritten Person Singular, die keine zusätzliche Personenendung hat.

  4. Verwende den Imperativ für mehrere Personen oder die höfliche Anrede: Bitte fegen Sie die Krümel auf.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    süpürün / süpürünüz

    süpürün / süpürünüz: Die Anweisung richtet sich an siz. Beide Formen passen; die längere wirkt förmlicher. Kırıntıları benennt die aufzufegenden Krümel.

Wende es heute an

Beschreibe drei Punkte eines Putzplans: eine gestern erledigte Arbeit, eine Fläche für morgen und eine höfliche Anweisung. Nenne in einem Satz das Gerät.