Silmek verbindet Hausarbeit, Schreiben und digitale Dateien. Du beschreibst das Abwischen einer Fläche, das Radieren eines Wortes und das Löschen eines Fotos; das Objekt klärt die Bedeutung.
Die Grundidee
Der Stamm sil- bleibt erhalten: siliyorum, sildim, silerim. In sileceğim wird das k der Zukunftsendung vor der Personalendung zu ğ. Die verneinte Gegenwartsform lautet silmiyorum. Der Befehl heißt sil, höflich oder an mehrere Personen silin, verneint silme. Ein bestimmtes Objekt steht im Akkusativ: aynayı silmek heißt den Spiegel abwischen, dosyayı silmek die Datei löschen.
| Subjekt | Verlaufsform der Gegenwart | Vergangenheit | Zukunft | Aorist |
|---|---|---|---|---|
| ben | siliyorum | sildim | sileceğim | silerim |
| sen | siliyorsun | sildin | sileceksin | silersin |
| o | siliyor | sildi | silecek | siler |
| biz | siliyoruz | sildik | sileceğiz | sileriz |
| siz | siliyorsunuz | sildiniz | sileceksiniz | silersiniz |
| onlar | siliyorlar | sildiler | silecekler | silerler |
Beispiele
- Ben aynayı siliyorum.Ich wische den Spiegel ab.
- Bu dosyayı silme.Lösch diese Datei nicht.
- Tahtayı birlikte sileceğiz.Wir werden die Tafel zusammen abwischen.
- Masanın üzerindeki tozu nemli bir bezle sildim.Ich habe den Staub mit einem feuchten Tuch vom Tisch gewischt.
- Yanlış kelimeyi silip cümleyi yeniden yazdım.Ich habe das falsche Wort ausradiert und den Satz neu geschrieben.
- Her akşam mutfak tezgâhını silerim.Ich wische jeden Abend die Küchenarbeitsplatte ab.
- Bu fotoğrafı telefondan sildin mi?Hast du dieses Foto vom Handy gelöscht?
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Für „den Tisch abwischen“ brauchst du masayı silmek. Masadan bedeutet „vom Tisch“: In tozu masadan silmek ist der Staub das Objekt und der Tisch der Ausgangsort. Auch fotoğrafı telefondan silmek löscht das Foto vom Handy; dabei wird nicht das Handy abgewischt.
Probiere es selbst
Ergänze die Vergangenheitsform für „ich“: Gestern habe ich den Spiegel abgewischt.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
sildim
sildim: Die Handlung war gestern, und die sprechende Person hat sie ausgeführt. Nach dem stimmhaften l steht d; -m kennzeichnet „ich“.
Ergänze die Zukunftsform für „ich“: Morgen werde ich die Tafel abwischen.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
sileceğim
sileceğim: Für morgen ist hier die Zukunftsform gefragt. Vor dem Vokal der Ich-Endung wird das k von -ecek zu ğ; der Stamm bleibt gleich.
Setze „der Tisch“ als bestimmtes Objekt ein: Ich habe ihn nach dem Essen abgewischt.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
masayı
masayı: Dieser bestimmte Tisch ist das Objekt. Nach dem Vokal von masa braucht die Akkusativendung -ı ein eingeschobenes y.
Bilde den verneinten Befehl an eine Person: Diese Datei wird gebraucht; bitte lösch sie nicht.
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
silme
silme: Die Datei wird noch gebraucht, also wird das Löschen untersagt. -me verneint den Befehl; silmiyorum würde dagegen sagen, was ich gerade nicht tue.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Ergänze die Vergangenheitsform für „ich“: Gestern habe ich den Spiegel abgewischt.
Ergänze die Zukunftsform für „ich“: Morgen werde ich die Tafel abwischen.
Setze „der Tisch“ als bestimmtes Objekt ein: Ich habe ihn nach dem Essen abgewischt.
Bilde den verneinten Befehl an eine Person: Diese Datei wird gebraucht; bitte lösch sie nicht.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Schreibe einen Satz über eine abgewischte Fläche und einen über eine Datei, die du löschen wirst. Bitte dann jemanden, ein Foto nicht zu löschen. Prüfe die Objektendungen und gehe zur Lektion über das Fegen weiter.