Mit temizlemek beschreibst du, wie jemand Schmutz entfernt oder einen Raum reinigt. Die Tabelle hilft dir, eine laufende Arbeit, eine erledigte Aufgabe, einen Plan und eine Gewohnheit auszudrücken.

Die Grundidee

Der Stamm lautet temizle-: Sein letztes e wird in temizliyorum zu i, bleibt aber in temizledim und temizlerim erhalten. Im Futur steht ein verbindendes y: temizleyeceğim. Die verneinte Gegenwartsform heißt temizlemiyorum. Ein bestimmtes gereinigtes Objekt steht im Akkusativ: Aus mutfak wird mutfağı, mit dem Wechsel von k zu ğ. Die Tabelle zeigt Pluralformen zu onlar; auch die Verbformen im Singular sind bei diesem Subjekt möglich.

Muster zum Vergleichen
SubjektVerlaufsform der GegenwartVergangenheitZukunftAoristVerneinte Gegenwart
bentemizliyorumtemizledimtemizleyeceğimtemizlerimtemizlemiyorum
sentemizliyorsuntemizledintemizleyeceksintemizlersintemizlemiyorsun
otemizliyortemizleditemizleyecektemizlertemizlemiyor
biztemizliyoruztemizlediktemizleyeceğiztemizleriztemizlemiyoruz
siztemizliyorsunuztemizlediniztemizleyeceksiniztemizlersiniztemizlemiyorsunuz
onlartemizliyorlartemizledilertemizleyeceklertemizlerlertemizlemiyorlar

Beispiele

  • Ben aynayı temizliyorum.Ich putze gerade den Spiegel.
  • Annem fırını temizledi.Meine Mutter hat den Backofen gereinigt.
  • Biz balkonu temizleyeceğiz.Wir werden den Balkon putzen.
  • Her akşam tezgâhı temizlerim.Ich putze jeden Abend die Küchenarbeitsplatte.
  • Bugün camları temizlemiyorum.Heute putze ich die Fenster nicht.
  • Önce odayı topla, sonra zemini temizle.Räume zuerst das Zimmer auf und putze dann den Boden.
  • Mutfağı temizledin mi?Hast du die Küche geputzt?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Verstreute Bücher wegzuräumen heißt odayı toplamak, also das Zimmer aufräumen. Schmutz zu entfernen heißt odayı temizlemek. Beides kann zur selben Hausarbeit gehören, doch Ordnung allein macht eine Fläche noch nicht sauber.

Probiere es selbst

  1. Ergänze „ich putze gerade“: Die Handlung findet jetzt statt.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    temizliyorum

    temizliyorum: şu anda zeigt, dass die Arbeit gerade läuft; ben ist die handelnde Person. Der Stammvokal wird zu i, und -um kennzeichnet „ich“.

  2. Setze die Zukunftsform für „wir“ ein: Morgen putzen wir den Balkon.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    temizleyeceğiz

    temizleyeceğiz: Der Plan für morgen betrifft biz. Zwischen den Vokalen steht y; vor dem Vokal von -iz wird das k der Zukunftsendung zu ğ.

  3. Verwende den Aorist für „du“: Du reinigst den Backofen jede Woche.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    temizlersin

    temizlersin: Die wöchentliche Gewohnheit verlangt hier den Aorist, sen die Endung -sin. Da der Stamm auf einen Vokal endet, kommt für den Aorist nur r hinzu.

  4. Wähle das Verb: Wir haben den Schmutz vom Boden entfernt; es gibt keine Flecken mehr.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    temizledik

    temizledik: Die verschwundenen Flecken zeigen, dass Schmutz entfernt wurde. Topladık würde Sammeln oder Aufräumen beschreiben; -dik bezeichnet hier eine vergangene Handlung von „wir“.

Wende es heute an

Beschreibe eine regelmäßige Putzarbeit, eine gerade laufende und eine für morgen geplante. Ergänze einen eigenen Satz über das Aufräumen mit toplamak.