Usa süpürmek per descrivere un’abitudine nelle pulizie, un lavoro terminato o un programma per domani. Nomina lo strumento per chiarire se usi la scopa o l’aspirapolvere.

Il principio

La radice süpür- rimane invariata: süpürüyorum, süpürdüm, süpüreceğim, süpürürüm. Il presente negativo è süpürmüyorum. Una superficie specifica è il complemento oggetto: koridoru süpürmek significa spazzare il corridoio. Con elektrikli süpürgeyle, lo stesso verbo indica l’uso dell’aspirapolvere. La tabella presenta forme plurali con onlar; con un soggetto plurale espresso sono possibili anche forme verbali singolari.

Strutture a confronto
PersonaPresente progressivoPassatoFuturoAoristo (abitudine)Presente negativo
bensüpürüyorumsüpürdümsüpüreceğimsüpürürümsüpürmüyorum
sensüpürüyorsunsüpürdünsüpüreceksinsüpürürsünsüpürmüyorsun
osüpürüyorsüpürdüsüpüreceksüpürürsüpürmüyor
bizsüpürüyoruzsüpürdüksüpüreceğizsüpürürüzsüpürmüyoruz
sizsüpürüyorsunuzsüpürdünüzsüpüreceksinizsüpürürsünüzsüpürmüyorsunuz
onlarsüpürüyorlarsüpürdülersüpüreceklersüpürürlersüpürmüyorlar

Esempi

  • Ben koridoru süpürüyorum.Sto spazzando il corridoio.
  • Babam balkonu süpürdü.Mio padre ha spazzato il balcone.
  • Yarın merdivenleri süpüreceğiz.Domani spazzeremo le scale.
  • Halıyı elektrikli süpürgeyle süpürüyorum.Sto passando l’aspirapolvere sul tappeto.
  • Her akşam mutfağı süpürürüm.Spazzo la cucina ogni sera.
  • Önce yeri süpürdüm, sonra nemli bir bezle sildim.Prima ho spazzato il pavimento, poi l’ho pulito con un panno umido.
  • Bugün balkonu süpürmüyorum.Oggi non spazzo il balcone.
  • Lütfen kırıntıları süpürün.Per favore, raccogliete le briciole con la scopa.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere la superficie con il luogo: mutfağı süpürüyorum specifica che cosa spazzi; mutfakta süpürüyorum dice soltanto dove. Pulire con un panno si dice silmek: yeri süpürdüm non implica quindi che tu abbia lavato il pavimento o passato un panno.

Prova tu

  1. Usa il passato definito alla prima persona singolare: ieri ho spazzato il corridoio.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    süpürdüm

    süpürdüm: si richiede un’azione conclusa ieri. Alla consonante sonora r segue -dü, mentre -m indica chi parla; la vocale arrotondata ü della radice resta invariata.

  2. Usa il futuro alla prima persona singolare: domani spazzerò il balcone.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    süpüreceğim

    süpüreceğim: il programma per domani richiede il futuro. La k finale del suffisso del futuro diventa ğ davanti a -im, mentre la r della radice non cambia.

  3. Usa l’aoristo alla terza persona singolare per un’abitudine: mio padre spazza le scale ogni mattina.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    süpürür

    süpürür: her sabah segnala un’abitudine. Questo verbo forma l’aoristo con -ür; babam è alla terza persona singolare, senza un’ulteriore desinenza personale.

  4. Usa l’imperativo plurale o di cortesia: per favore, raccogliete le briciole con la scopa.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    süpürün / süpürünüz

    süpürün / süpürünüz: l’istruzione si rivolge a siz. Entrambe le forme vanno bene; quella più lunga è più formale. Kırıntıları indica le briciole da raccogliere con la scopa.

Usalo oggi

Scrivi tre punti di un programma di pulizie: un lavoro fatto ieri, una superficie da spazzare domani e un’istruzione cortese. In una frase nomina lo strumento.