Más tarde o el segundo mencionado

Un cambio de hora y una elección entre dos cosas requieren palabras distintas.

La idea

Later indica un momento posterior; latter, a menudo en the latter, designa el segundo de dos elementos mencionados.

Estructuras para comparar
Word	Meaning
later	at a subsequent time; nearer the end of a period
latter	the second of two things just mentioned

Maya will call later, after her meeting.Maya llamará más tarde, después de su reunión.
We took a later train because the first one was full.Tomamos un tren posterior porque el primero estaba lleno.
Later that evening, the rain finally stopped.Más tarde aquella noche, por fin dejó de llover.
The café offers tea and coffee; the latter is grown locally.La cafetería ofrece té y café; este último se cultiva en la zona.
Nina considered cycling or walking; she chose the latter.Nina pensó en ir en bici o a pie; eligió la segunda opción.
Of the two proposals, the latter requires less space.De las dos propuestas, la segunda requiere menos espacio.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

No escribas latter para hablar de un momento posterior: señala el segundo elemento mencionado.

Elige la palabra adecuada. I can send the file ___ this afternoon. (later / latter)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
later
later: El archivo llegará más tarde esa tarde.
Elige la palabra adecuada. The guide mentioned a museum and a garden; we visited the ___. (later / latter)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
latter
latter: El jardín se mencionó en segundo lugar.
Elige la palabra adecuada. They booked an earlier flight, but changed to a ___ one. (later / latter)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
later
later: El vuelo alternativo sale después del original.

Describe un plan posterior y elige la segunda de dos opciones.