Prepárate para comunicar una operación que no reconoces.

La idea

Indica la fecha y el importe, di que no reconoces el pago y pregunta cómo impugnarlo con dispute.

Ejemplos

  • There is a payment on my statement that I do not recognise.En mi extracto aparece un pago que no reconozco.
  • The transaction was recorded on Friday for eighty pounds.La transacción de ochenta libras se registró el viernes.
  • I have checked with the other cardholder, and neither of us made it.Lo he consultado con la otra persona titular de la tarjeta y ninguna de las dos hizo el pago.
  • Could you explain how I can dispute this charge?¿Podría explicarme cómo puedo impugnar este cargo?
  • Will my card remain active while you investigate?¿Seguirá activa mi tarjeta mientras investigan?
  • Please tell me when I should expect an update on the case.Dígame, por favor, cuándo puedo esperar novedades sobre el caso.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

Un nombre de comercio desconocido no demuestra por sí solo un fraude; comunica los hechos conocidos.

Pruébalo

  1. Completa con el verbo que significa impugnar formalmente: I would like to ___ a payment that I did not authorise.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dispute

    dispute expresa que impugnas el pago.

  2. Completa con el identificador para seguir un caso: Can you give me a case ___ so I can follow up?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    number

    number identifica el número del caso para hacer seguimiento.

  3. Completa con la palabra que significa después: What happens ___ while the bank investigates?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    next

    next pregunta por el paso siguiente.

Úsalo hoy

Describe un pago desconocido y formula dos preguntas sobre el procedimiento del banco.