Una coda può ritardare il viaggio, un documento mancante una consegna. Hold up mette a fuoco l'ostacolo al progresso. Può descrivere un ritardo involontario o qualcuno che ti fa aspettare.
Il principio
Usa hold up the bus / hold the bus up, ma hold us up. Le forme sono hold–held–held. Al passivo: was held up by traffic. La persona ritardata è il soggetto e by introduce la causa.
Esempi
- Roadworks held up the airport bus.I lavori stradali hanno ritardato l'autobus per l'aeroporto.
- Roadworks held the airport bus up.I lavori stradali hanno ritardato l'autobus per l'aeroporto.
- A long queue held us up at the ticket office.Una lunga coda ci ha trattenuti alla biglietteria.
- Lea was held up by traffic near the bridge.Lea è stata rallentata dal traffico vicino al ponte.
- I do not want to hold you up; you can answer later.Non voglio trattenerti; puoi rispondere più tardi.
- The missing form is holding up the delivery.Il modulo mancante sta ritardando la consegna.
La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.
Nessuna voce inglese è disponibile sul dispositivo. Puoi comunque leggere gli esempi.
Fai attenzione
Un ritardo non annulla necessariamente il viaggio. Hold you up in una scusa cortese non implica afferrare fisicamente qualcuno. Il verbo ha due parole; il nome del ritardo si scrive spesso hold-up. Altri significati dipendono dal contesto.
Prova tu
Scegli l’opzione corretta. The queue held ___. (us up / up us)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
us up
Il pronome complemento us deve stare tra held e up.
Scegli l’opzione corretta. Roadworks ___ up the bus yesterday. (held / holded)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
held
Il passato semplice di hold è held; holded non è la forma standard.
Scegli l’opzione corretta. Lea was held up ___ traffic. (by / from)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
by
In questa frase passiva by traffic indica che cosa ha causato il ritardo di Lea.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e ricostruisci frasi inglesi. Vedrai il tuo punteggio.
Scegli l’opzione corretta. The queue held ___. (us up / up us)
Scegli l’opzione corretta. Roadworks ___ up the bus yesterday. (held / holded)
Scegli l’opzione corretta. Lea was held up ___ traffic. (by / from)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Spiega il tuo ritardo con una frase attiva che abbia il traffico o una coda come soggetto. Poi riscrivila mettendo te come soggetto e usando was held up by.