La idea
Stattfinden (tener lugar) es el verbo habitual para clases, reuniones y eventos: Der Unterricht findet im Gebäude B statt. Im anderen Gebäude es dativo de lugar. Unverändert bleiben significa permanecer sin cambios; el pasivo wurde … geändert describe el cambio en sí. Trotzdem (de todos modos) en primera posición o en posición central muestra que usted comprueba de todas formas. Eindeutig significa inequívoco.
Otras formas de decirlo
“Wo genau ist morgen der Unterricht?” – Pregunta breve y neutral solo sobre el lugar.
“Beginnt der Unterricht morgen zur gewohnten Zeit?” – Comprueba la hora de inicio; zur gewohnten Zeit significa a la hora habitual.
Ejemplos
- Findet der Unterricht morgen im anderen Gebäude statt?¿Las clases se darán mañana en el otro edificio?
- Das steht in der neuen Mitteilung.Eso está en el nuevo aviso.
- Bleibt der Unterrichtsbeginn unverändert?¿El inicio de las clases sigue igual?
- Die Anfangszeit wurde dort nicht geändert.Allí no se cambió la hora de inicio.
- Ich frage trotzdem nach Ort und Uhrzeit.De todos modos preguntaré tanto por el lugar como por la hora.
- Dann haben wir eine eindeutige Bestätigung.Entonces tendremos una confirmación inequívoca.
La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz alemana disponible. Puedes leer el texto y utilizar los recursos de audio enlazados.
Presta atención
“Findet der Unterricht morgen im anderen Gebäude?” → “Findet der Unterricht morgen im anderen Gebäude statt?”: sin statt, finden significa encontrar, así que la pregunta sería si las clases encuentran el otro edificio. El prefijo separable statt debe cerrar la oración.
Pruébalo
Traduzca al alemán: ¿Las clases se darán mañana en el otro edificio?
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Findet der Unterricht morgen im anderen Gebäude statt?
Findet abre la pregunta de sí o no y statt la cierra. Morgen y im anderen Gebäude están en el campo central: primero el tiempo, luego el lugar.
Ordene las palabras: der / Unterrichtsbeginn / unverändert / Bleibt
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Bleibt der Unterrichtsbeginn unverändert?
Bleibt es el verbo, der Unterrichtsbeginn el sujeto y unverändert el complemento. El compuesto une Unterricht y Beginn.
Escriba esta oración en alemán: Entonces tendremos una confirmación inequívoca.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
Dann haben wir eine eindeutige Bestätigung.
Dann inicia la oración, por lo que haben va antes de wir. Eine eindeutige Bestätigung es acusativo femenino; el adjetivo lleva -e.
Ronda de práctica
Responde tres preguntas y luego reconstruye tres frases en alemán. Guardamos tu puntuación.
Traduzca al alemán: ¿Las clases se darán mañana en el otro edificio?
Findet der Unterricht morgen im anderen Gebäude statt?
Ordene las palabras: der / Unterrichtsbeginn / unverändert / Bleibt
Bleibt der Unterrichtsbeginn unverändert?
Escriba esta oración en alemán: Entonces tendremos una confirmación inequívoca.
Dann haben wir eine eindeutige Bestätigung.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Guarda tu progreso
Regístrate gratis para guardar tus resultados de práctica en tu cuenta y seguir con la historia en el juego.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Un aviso de la escuela dice que las clases de mañana se trasladan a otro edificio. Escriba un mensaje al tutor de la clase para confirmar el lugar y la hora de inicio.