Una pareja de conjunciones relaciona dos posibilidades. Decide primero si quieres una opción, ambas o ninguna.

La idea

Entweder ... oder ofrece alternativas; sowohl ... als auch incluye ambas; weder ... noch niega las dos. Nicht nur ... sondern auch destaca un segundo elemento.

Estructuras para comparar
ConstrucciónEjemplo alemán
entweder ... oderDu kannst entweder anrufen oder schreiben.
sowohl ... als auchLea mag sowohl Tee als auch Kaffee.
weder ... nochHier gibt es weder Kaffee noch Tee.
nicht nur ... sondern auchDer Weg ist nicht nur lang, sondern auch steil.

Comprueba los elementos que unes

Empieza con dos frases: Mira spricht Deutsch. Mira spricht Polnisch. Como sujeto y verbo coinciden, mantenlos una vez y une los idiomas: Mira spricht sowohl Deutsch als auch Polnisch. No unas sin adaptar un sustantivo con una oración entera. En el último ejemplo, weder y noch ocupan el inicio y van seguidos de fährt y kommt; no es una subordinada con weil y verbo al final.

Ejemplos

  • Entweder nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß.O tomamos el autobús o vamos andando.
  • Mira spricht sowohl Deutsch als auch Polnisch.Mira habla tanto alemán como polaco.
  • Er hat weder angerufen noch eine Nachricht geschrieben.Ni ha llamado ni ha escrito un mensaje.
  • Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.El piso no solo es pequeño, sino también caro.
  • Wir besuchen entweder das Museum oder den Park.Visitaremos el museo o el parque.
  • Weder fährt der Bus, noch kommt ein Taxi.Ni circula el autobús ni viene un taxi.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Une elementos gramaticalmente paralelos. Weder ... noch ya expresa negación: no añadas nicht automáticamente. Revisa el orden al iniciar una oración completa.

Pruébalo

  1. Beide Sprachen: Mira spricht sowohl Deutsch ___ Polnisch.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    als auch

    Als auch completa sowohl e incluye ambos idiomas.

  2. Keine der beiden Tätigkeiten: Er hat weder angerufen ___ geschrieben.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    noch

    Noch completa la pareja negativa, sin añadir nicht.

  3. Verbinde mit nicht nur ... sondern auch: Die Wohnung ist klein. Die Wohnung ist teuer.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.

    Klein y teuer son adjetivos paralelos. Antes de sondern auch va una coma.

  4. Eine Alternative: ___ nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß. (Entweder / Sowohl)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Entweder

    Entweder expresa una alternativa con oder. Sowohl exige als auch y significa ambas.

Úsalo hoy

Planea un fin de semana en cuatro frases: elige una actividad, incluye dos comidas, descarta dos transportes y añade un detalle inesperado. Usa cada pareja una vez.