Парні сполучники показують зв’язок між двома варіантами. Спочатку визнач: один, обидва чи жодного; тоді добирай пару.
Основна ідея
Entweder ... oder пропонує вибір, sowohl ... als auch охоплює обидва варіанти, weder ... noch заперечує обидва. Nicht nur ... sondern auch підкреслює другий пункт.
| Конструкція | Німецький приклад |
|---|---|
| entweder ... oder | Du kannst entweder anrufen oder schreiben. |
| sowohl ... als auch | Lea mag sowohl Tee als auch Kaffee. |
| weder ... noch | Hier gibt es weder Kaffee noch Tee. |
| nicht nur ... sondern auch | Der Weg ist nicht nur lang, sondern auch steil. |
Перед парними конструкціями повтори und, oder і sondern. Und, aber, oder, denn і sondern у німецькій мові
Спочатку зістав частини
Почни з двох речень: Mira spricht Deutsch. Mira spricht Polnisch. Однакові підмет і дієслово залиш один раз: Mira spricht sowohl Deutsch als auch Polnisch. Не поєднуй без перебудови іменник із цілим реченням. В останньому прикладі weder і noch стоять на початку, тому відразу йдуть fährt і kommt; це не підрядне з weil і дієсловом наприкінці.
Приклади
- Entweder nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß.Або ми поїдемо автобусом, або підемо пішки.
- Mira spricht sowohl Deutsch als auch Polnisch.Міра говорить і німецькою, і польською.
- Er hat weder angerufen noch eine Nachricht geschrieben.Він ані не подзвонив, ані не написав повідомлення.
- Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.Квартира не лише маленька, а й дорога.
- Wir besuchen entweder das Museum oder den Park.Ми відвідаємо або музей, або парк.
- Weder fährt der Bus, noch kommt ein Taxi.Ані автобус не їде, ані таксі не приїжджає.
Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Німецький голос недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними ресурсами для слухання.
Зверніть увагу
Поєднуй граматично паралельні частини. Weder ... noch уже заперечує, тому не додавай автоматично nicht. На початку повного речення перевіряй порядок слів.
Спробуйте самостійно
Beide Sprachen: Mira spricht sowohl Deutsch ___ Polnisch.
Показати відповідь або приклад відповіді
als auch
Als auch доповнює sowohl й охоплює обидві мови.
Keine der beiden Tätigkeiten: Er hat weder angerufen ___ geschrieben.
Показати відповідь або приклад відповіді
noch
Noch завершує заперечну пару; додаткове nicht не потрібне.
Verbinde mit nicht nur ... sondern auch: Die Wohnung ist klein. Die Wohnung ist teuer.
Показати відповідь або приклад відповіді
Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.
Klein і teuer — паралельні прикметники; перед sondern auch потрібна кома.
Eine Alternative: ___ nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß. (Entweder / Sowohl)
Показати відповідь або приклад відповіді
Entweder
Entweder утворює альтернативу з oder. Sowohl потребує als auch і значення «обидва».
Тренувальний раунд
Дайте відповідь на три запитання, а потім складіть три німецькі речення. Ми збережемо ваш результат.
Beide Sprachen: Mira spricht sowohl Deutsch ___ Polnisch.
Keine der beiden Tätigkeiten: Er hat weder angerufen ___ geschrieben.
Verbinde mit nicht nur ... sondern auch: Die Wohnung ist klein. Die Wohnung ist teuer.
Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.
Eine Alternative: ___ nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß. (Entweder / Sowohl)
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати результати тренувань і продовжити історію у грі.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Сплануй вихідні чотирма реченнями: обери заняття, додай дві страви, відкинь два види транспорту й повідом несподівану деталь. Використай кожну пару один раз.